1 00:00:05,054 --> 00:00:10,012 Subtítulo de ahmad45 Traducir inglés de choky46bro 2 00:00:31,331 --> 00:00:33,322 ¡Levántate, ahora! 3 00:00:34,534 --> 00:00:36,468 Y en ello... 4 00:00:39,339 --> 00:00:42,467 3.2 en experimentos con 3.7. 5 00:00:43,343 --> 00:00:46,403 Informes desde el campo. 6 00:01:01,327 --> 00:01:05,388 Y aquí está, vuestra fuerza aérea. En posición. 7 00:01:14,407 --> 00:01:17,399 Realmente es genial. 8 00:01:24,417 --> 00:01:28,410 Y este movimiento, aplaudan. 9 00:01:29,289 --> 00:01:31,348 Chan, eres demasiado rápido. 10 00:01:34,294 --> 00:01:41,393 -Esto es como una flor de loto. -Aún no está terminado. ¡Llegar de nuevo! 11 00:01:41,534 --> 00:01:46,335 -Lo sé, hicimos un senior. -Pues lo hacemos rápido. 12 00:01:48,341 --> 00:01:52,277 Gallina jeon! ¡Basta! ¿Adónde vas? 13 00:01:59,285 --> 00:02:02,379 ¡Aquí tiene que ventilarse! 14 00:02:03,289 --> 00:02:04,347 Vamos a hacerlo. 15 00:02:12,465 --> 00:02:14,262 ¡Oh, el avión de mamá se estrelló! 16 00:02:14,400 --> 00:02:15,492 ¡El avión se estrelló! 17 00:02:16,302 --> 00:02:18,270 -¿Porqué es eso? -¡No! 18 00:02:18,371 --> 00:02:20,339 Vueltas. ¡Rápido! 19 00:02:22,375 --> 00:02:24,434 ¡Dirigiéndose hacia abajo! 20 00:02:26,279 --> 00:02:28,213 ¡Vamos a encendernos! 21 00:02:28,314 --> 00:02:30,248 ¡Apresúrate! 22 00:02:38,525 --> 00:02:39,514 ¡Estás loco! 23 00:02:40,326 --> 00:02:41,384 ¡Estás loco! 24 00:02:47,534 --> 00:02:53,439 ¡Lo siento! ¡Lo siento! todo. 25 00:02:58,000 --> 00:03:03,000 R2B: REGRESAR 2 BASE 26 00:03:05,451 --> 00:03:08,511 ¡Joven pachi! ¿Por qué estás tan enojado? 27 00:03:09,289 --> 00:03:13,316 ¡Lo haces genial! Fantástico. 28 00:03:13,459 --> 00:03:15,518 ¡Pequeño tonto! 29 00:03:16,362 --> 00:03:18,296 ¿Qué has hecho? 30 00:03:18,398 --> 00:03:20,332 ¡Solo eres una desgracia! 31 00:03:21,334 --> 00:03:22,392 Sí. Lo siento. 32 00:03:23,336 --> 00:03:25,395 Estás loco. 33 00:03:27,540 --> 00:03:31,476 Abuela, ¿por qué tienes que tomarlo? 34 00:03:33,279 --> 00:03:34,439 Está bien, te llamaré más tarde. 35 00:04:53,326 --> 00:04:54,315 ¡Ey! 36 00:05:06,439 --> 00:05:07,428 ¡Hyun! 37 00:05:09,275 --> 00:05:11,539 -Sí, resulta que has vuelto.. -Ciertamente. 38 00:05:12,278 --> 00:05:14,269 -Tú. -¿Qué te gustaría hacer? 39 00:05:14,380 --> 00:05:16,507 -¿Qué? -Solo quería darte un abrazo. 40 00:05:17,317 --> 00:05:21,344 -¡Vamos! ¡No importa! -Está bien. 41 00:05:21,454 --> 00:05:24,355 -¿Aparentemente creces? -Por supuesto. 42 00:05:25,425 --> 00:05:29,418 Entonces esto, Jueng de. Gallina y Seon. 43 00:05:29,529 --> 00:05:34,330 -Él era el jefe aquí. -Tú eres el aviador destacado, ¿no? 44 00:05:34,434 --> 00:05:37,403 -Démonos la mano. -Basta. 45 00:05:38,271 --> 00:05:43,299 -Está bien. -Tú, él era el mejor aquí. 46 00:05:43,376 --> 00:05:45,344 Básico sí. 47 00:05:45,445 --> 00:05:50,348 Me alegra que puedas estar aquí. ¿Estás listo? 48 00:05:50,416 --> 00:05:54,477 Por supuesto, ya sabes cuál fue la atracción de ayer, todas las personas con caras extrañas. 49 00:05:55,321 --> 00:05:59,280 Maravilloso, volé directo alto... 50 00:05:59,325 --> 00:06:01,259 -Presidente.. -No he terminado.. 51 00:06:01,361 --> 00:06:04,387 -Y luego.. -¡Deja ya de tonterías! 52 00:06:04,530 --> 00:06:08,296 -¡Ponerse de pie! ¡ponerse de pie! -Sí.. 53 00:06:11,237 --> 00:06:16,197 Aunque tu jefe pero tu equipo están abiertos. Entonces tienes que seguir las reglas. 54 00:06:16,309 --> 00:06:17,367 -¡Comprendido! -¡Dilo otra vez! 55 00:06:17,477 --> 00:06:20,344 ¡Entendido, señor! 56 00:06:23,349 --> 00:06:25,249 No es una broma poco común, ¿eh? 57 00:06:25,485 --> 00:06:28,511 No bromeas así. Estoy tan asustado. 58 00:06:29,288 --> 00:06:30,312 ¿Entonces le tienes miedo? 59 00:06:31,357 --> 00:06:33,518 Estoy bromeando. 60 00:06:34,327 --> 00:06:37,319 Sí, estás exagerando. 61 00:06:40,533 --> 00:06:42,330 Déjalo pasar. 62 00:06:42,468 --> 00:06:45,266 Sí, está bien. 63 00:06:45,371 --> 00:06:47,271 ¿Ya? 64 00:06:47,507 --> 00:06:52,342 ¡Conduces tan lento! 65 00:06:52,445 --> 00:06:55,243 Me gusta conducir despacio. 66 00:06:55,381 --> 00:06:57,349 ¿Puedes acelerar de nuevo? 67 00:06:57,550 --> 00:06:59,313 Dios mío. 68 00:06:59,419 --> 00:07:01,319 Sea seguro. 69 00:07:01,454 --> 00:07:03,319 ¿Estás loco? 70 00:07:03,423 --> 00:07:04,447 ¡Intenta mirar este ejemplo! 71 00:07:07,326 --> 00:07:09,419 -¿Qué pasa con el auto? -No lo sé. 72 00:07:14,367 --> 00:07:16,267 Esto es todo. 73 00:07:16,369 --> 00:07:18,394 Quiero casarme con ella. 74 00:07:18,471 --> 00:07:20,530 Dios, ¿todavía piensas en ella? 75 00:07:23,309 --> 00:07:24,333 ¡Adelante! 76 00:07:26,479 --> 00:07:29,448 -¡Atentamente, señor! Jung-Tae Song, un equipo de aviadores. 77 00:07:29,515 --> 00:07:34,350 Saliste primero Quiero hablar con él. 78 00:07:34,454 --> 00:07:35,386 Está bien. 79 00:07:42,428 --> 00:07:45,363 Vi que las buenas notas. 80 00:07:45,465 --> 00:07:49,492 ¡Gracias señor! Intenté hacerlo lo mejor que pude. 81 00:07:50,269 --> 00:07:56,401 Bien, esto es genial. Puede ser agradable unirte a este equipo. 82 00:07:57,243 --> 00:07:59,507 Pero debe llevarse bien con otros miembros del equipo, ¡Entiende! 83 00:08:00,279 --> 00:08:01,337 ¡Sí, señor! 84 00:08:01,447 --> 00:08:02,505 ¡Respetuosamente, señor! 85 00:08:06,419 --> 00:08:08,478 ¡Respetuosamente, señor! 86 00:08:09,388 --> 00:08:11,447 Eres el chico nuevo ¿eh? 87 00:08:12,458 --> 00:08:15,450 -Hiciste problemas con las atracciones. -Simplemente hago lo mejor que puedo. 88 00:08:16,262 --> 00:08:20,255 -Ustedes son egoístas. -No lo estaba. 89 00:08:20,366 --> 00:08:26,305 Esperemos que no acabe mal para ti. ¡Y no caigas al suelo! 90 00:08:26,506 --> 00:08:32,502 Que la Señora Suerte te acompañe. 91 00:08:33,346 --> 00:08:35,405 ¡Y no estás muerto! 92 00:08:42,255 --> 00:08:45,247 Es realmente muy molesto. 93 00:08:45,324 --> 00:08:47,258 Ésa es su naturaleza. 94 00:08:47,393 --> 00:08:50,328 No lo hagas hiraukannya. 95 00:08:50,396 --> 00:08:51,420 Eso no es posible. 96 00:08:51,497 --> 00:08:56,332 no escuches, Más tarde te acostumbrarás después de mucho tiempo. 97 00:08:57,336 --> 00:08:59,497 ¡Nunca lo haré! 98 00:09:00,306 --> 00:09:02,399 Recordarlo me molesta. 99 00:09:05,278 --> 00:09:08,247 ¡Verás! profundizar desde un helicóptero. 100 00:09:09,382 --> 00:09:11,509 Así es. 101 00:09:12,318 --> 00:09:15,378 ¡Puedes gritar! 102 00:09:16,355 --> 00:09:19,324 Hola esto! 103 00:09:23,396 --> 00:09:25,489 Este último modelo. 104 00:09:26,399 --> 00:09:27,423 ¿Lo has probado? 105 00:09:27,533 --> 00:09:30,263 Todavía no estoy al nivel para probar el avión. 106 00:09:30,369 --> 00:09:34,237 ¡Estoy listo para ser piloto de escolta, señor! 107 00:09:34,340 --> 00:09:35,432 ¿Tú? ¡idiota! 108 00:09:36,275 --> 00:09:39,403 -¡No! -¡Benar2 raro! 109 00:09:40,413 --> 00:09:45,407 ¿Crees que es fácil? 110 00:09:45,518 --> 00:09:50,319 debes tener experiencia antes de que pudiera conducirlo. 111 00:09:50,423 --> 00:09:57,261 Se necesita mucho trabajo, está volando alto. ¿Te atreves? 112 00:09:57,363 --> 00:09:59,422 ¡Sí, señor! 113 00:10:00,232 --> 00:10:01,426 ¡Ven y corre hacia allá! 114 00:10:01,534 --> 00:10:03,502 ¡Bien! 115 00:10:04,370 --> 00:10:08,363 -¡Dios! ¡Deja de trabajar con él! -Solo di lecciones. 116 00:10:11,444 --> 00:10:13,309 Esto es enorme. 117 00:10:15,481 --> 00:10:18,245 -¡Jefe! -¡Jefe! 118 00:10:18,417 --> 00:10:21,250 Él era el ingeniero jefe aquí. 119 00:10:21,387 --> 00:10:22,479 Se detuvo. 120 00:10:23,289 --> 00:10:28,317 -Qué bueno verte, yo pilotearé este avión. -Oh, piloto loco, ¿verdad? 121 00:10:29,528 --> 00:10:31,393 ¿Quiero saber el estado de este avión? 122 00:10:31,464 --> 00:10:34,297 Aquí no importa. 123 00:10:34,400 --> 00:10:36,300 -¡Yuza! -¿Él? 124 00:10:36,502 --> 00:10:40,495 ¡Ella está ahí! Es un pilar de nuestros técnicos. 125 00:10:45,444 --> 00:10:46,433 ¡Respetuosamente, señor! 126 00:10:47,413 --> 00:10:49,347 ¡Jung Sa yuuu, de cara! 127 00:10:49,482 --> 00:10:51,473 ¿Qué pasa, señor? 128 00:10:53,285 --> 00:10:56,277 -Es un honor conocerte. -¿Qué? 129 00:10:58,457 --> 00:11:00,425 Disculpe. 130 00:11:02,294 --> 00:11:04,524 ¡Ah, Yuza! .. 131 00:11:07,299 --> 00:11:09,426 Vale, 3,9. 132 00:11:12,405 --> 00:11:14,236 Ella es muy bonita. 133 00:11:14,273 --> 00:11:15,240 Muy lindo. 134 00:11:26,341 --> 00:11:28,241 -Subtítulos por ahmad45 y edición chokybro- 135 00:11:28,454 --> 00:11:30,388 ¿Estás listo? 136 00:11:31,357 --> 00:11:32,483 ¡Por supuesto! 137 00:11:33,292 --> 00:11:35,385 ¡Necesitas calmarte, hermano! 138 00:11:35,528 --> 00:11:36,460 Experimentarás cosas buenas. 139 00:11:39,398 --> 00:11:42,265 Se puso Yuza. 140 00:11:42,334 --> 00:11:45,201 Deberíamos conseguirlo. 141 00:11:45,304 --> 00:11:46,498 Sí, lo sé. 142 00:11:49,308 --> 00:11:52,368 ¿Lo viste bien? 143 00:11:53,446 --> 00:12:01,410 Sólo estoy mirando. Estoy nervioso. 144 00:12:01,520 --> 00:12:03,488 ¿Qué quieres decir? 145 00:12:04,323 --> 00:12:07,349 Me gusta. 146 00:12:08,527 --> 00:12:11,394 Oh sí, ¿entonces te pone así? 147 00:12:14,433 --> 00:12:19,370 ¡Quieres morir! ¡Quieres muerto! 148 00:12:20,372 --> 00:12:22,237 ¡Extrañar! .. 149 00:12:23,476 --> 00:12:25,273 ¡Extrañar! .. 150 00:12:26,312 --> 00:12:31,375 Entonces chicos, ¿pueden hacerlo bien? 151 00:12:32,485 --> 00:12:37,286 ¡Prepararse! Tráelo. 152 00:12:38,457 --> 00:12:40,482 Empujar. 153 00:12:41,293 --> 00:12:42,453 ¿Se entiende? 154 00:12:43,395 --> 00:12:44,453 ¿Entiendo? 155 00:12:45,264 --> 00:12:46,253 ¡Sí, lo tengo! 156 00:12:46,398 --> 00:12:48,263 -¡De ​​nuevo! -Perdónanos. 157 00:12:48,434 --> 00:12:50,402 -¡Arriba! -¡Bien! 158 00:12:50,469 --> 00:12:51,231 ¡Abandonó! 159 00:12:51,370 --> 00:12:52,428 ¡Lo siento! 160 00:12:52,538 --> 00:12:53,470 ¡Más fuerte! 161 00:12:54,273 --> 00:12:55,262 ¡Lo siento! 162 00:13:01,413 --> 00:13:04,246 Revisa el tanque de combustible. ¿Qué está lleno? 163 00:13:06,252 --> 00:13:06,513 Bueno. 164 00:13:07,319 --> 00:13:08,308 Esto es todo. 165 00:13:08,387 --> 00:13:09,513 ¡Comenzar! 166 00:13:10,422 --> 00:13:12,287 ¡Esperar! 167 00:13:12,391 --> 00:13:13,415 No hay palabra espera. 168 00:13:20,299 --> 00:13:22,358 Dios mío, esto es muy alto. 169 00:13:22,468 --> 00:13:24,436 Mira todo esto. 170 00:13:25,237 --> 00:13:27,228 ¡Baja! 171 00:13:28,407 --> 00:13:33,242 ¿Qué es verdad, no lo estás haciendo bien? 172 00:13:33,345 --> 00:13:39,284 Eres una vergüenza, ¡así simplemente no puedes! 173 00:13:45,257 --> 00:13:46,246 ¿Lo entiendes? 174 00:13:47,493 --> 00:13:49,461 ¡Sí, lo tengo! 175 00:13:50,296 --> 00:13:52,264 ¿Qué? 176 00:13:52,398 --> 00:13:57,335 ¡Deberías concentrarte en el trabajo! 177 00:13:57,536 --> 00:13:59,504 Fue muy... 178 00:14:05,277 --> 00:14:08,440 ¿Entiendes eso? ¡Realmente fue que los empleos están en riesgo! 179 00:14:09,281 --> 00:14:11,442 ¡Repite una vez más! 180 00:14:15,387 --> 00:14:18,413 ¡Haces flexiones! 181 00:14:30,436 --> 00:14:33,405 ¿Está terminado? 182 00:14:34,306 --> 00:14:39,209 Uno abajo adentro, empuja hacia adelante. 183 00:14:39,311 --> 00:14:40,278 ¿Lo entiendes? 184 00:14:40,379 --> 00:14:41,403 ¡Lo tengo! 185 00:14:53,392 --> 00:14:55,257 ¡Sí, abres los ojos! 186 00:14:56,495 --> 00:14:59,328 ¿Qué estás haciendo? 187 00:15:00,332 --> 00:15:03,426 -No juegues. -Aceptado, lo haré... 188 00:15:04,270 --> 00:15:06,397 -¡No juegues! -Yo... 189 00:15:11,277 --> 00:15:15,475 Era típico de su típico benar2. 190 00:15:16,315 --> 00:15:19,250 Presidente, hay que darle disciplina. 191 00:15:19,385 --> 00:15:24,448 Él es el capitán, es bueno. Él es tan bueno como tú. 192 00:15:26,425 --> 00:15:30,486 supongo que no, Él solo es niños que no son disciplinados. 193 00:15:32,398 --> 00:15:36,425 Eso podría arruinar a este equipo. 194 00:15:37,269 --> 00:15:38,395 No será tolerado. 195 00:15:39,305 --> 00:15:42,331 Bueno, ya veremos. 196 00:15:51,350 --> 00:15:53,284 ¡Tuyo! Llega el café. 197 00:15:54,286 --> 00:15:55,514 Esto es para el presidente, Americano. 198 00:15:56,388 --> 00:15:58,356 Para el capitán, Camareato. 199 00:15:58,524 --> 00:16:00,424 Caramelo. 200 00:16:01,527 --> 00:16:03,222 Americano. 201 00:16:03,329 --> 00:16:05,297 Caramelo. 202 00:16:05,364 --> 00:16:07,491 y esto.. 203 00:16:10,436 --> 00:16:12,267 Lo siento.. 204 00:16:14,306 --> 00:16:17,275 Ves la parte de atrás. 205 00:16:17,443 --> 00:16:18,375 ¡Prepararse! 206 00:16:22,414 --> 00:16:23,381 ¡Maldita sea! 207 00:16:24,416 --> 00:16:26,407 ¡Lo siento! .. 208 00:16:29,455 --> 00:16:31,514 ¿Por qué es así? 209 00:16:33,359 --> 00:16:34,417 ¡Lo lamento!. 210 00:16:36,295 --> 00:16:38,422 ¡Se detuvo!. 211 00:16:38,530 --> 00:16:41,431 ¿Por qué hiciste eso? 212 00:16:49,274 --> 00:16:52,243 ¡Ocupado todavía! ¿Por qué fui castigado? 213 00:16:54,380 --> 00:16:55,369 ¡Eso es todo! 214 00:17:04,523 --> 00:17:08,459 ¡Ayuda! 215 00:17:17,302 --> 00:17:19,293 ¡Sea realmente genial! 216 00:17:19,505 --> 00:17:21,473 ¡Ay dios mío! 217 00:17:28,347 --> 00:17:32,340 Finalmente terminado. 218 00:17:32,484 --> 00:17:34,247 ¡Relajado! 219 00:17:34,420 --> 00:17:40,256 Él realmente escandaloso una vez. 220 00:17:40,426 --> 00:17:42,257 ¿Qué? ¿cruel? 221 00:17:42,428 --> 00:17:45,488 ¿Qué ves? 222 00:17:46,298 --> 00:17:47,424 Servirá. 223 00:17:48,233 --> 00:17:49,291 ¡Es más! 224 00:17:49,435 --> 00:17:50,459 ¡Basta! 225 00:17:54,540 --> 00:17:56,474 ¡De nuevo! 226 00:17:57,543 --> 00:18:01,309 ¡Genial! Tan fresco. 227 00:18:13,210 --> 00:18:18,310 ¿Tienes que decir? tan confundido... 228 00:18:19,311 --> 00:18:25,311 ¿Por qué estás confundido y asustado? 229 00:18:29,412 --> 00:18:31,312 ¡Tengo que ser valiente! ajha.. 230 00:18:39,611 --> 00:18:42,311 ¡vete, arriba arriba! 231 00:18:42,812 --> 00:18:48,312 -Cuidado, expuesto al fuego.. -perdido de nuevo! 232 00:18:50,313 --> 00:18:56,613 era papá, dijo que deberías evitar pero aún más cerca, te disparan. 233 00:18:59,314 --> 00:19:00,614 oh... ¡sin invitados! 234 00:19:05,377 --> 00:19:07,277 -Eh, tú. -¡Tía! 235 00:19:07,279 --> 00:19:08,439 Me alegro de conocerte. 236 00:19:09,414 --> 00:19:11,473 -Esto te encantará. -Me gusta esto. 237 00:19:12,484 --> 00:19:15,419 -¿Cómo estás? -Está bien. 238 00:19:16,288 --> 00:19:18,279 Dios, ¿por qué así? 239 00:19:18,323 --> 00:19:19,449 -Déjame hacerlo. -No seas yo. 240 00:19:19,458 --> 00:19:21,483 De todos modos, déjame. 241 00:19:21,493 --> 00:19:23,358 Puedo hacer esto. 242 00:19:23,395 --> 00:19:25,329 -Tía. -Sí. 243 00:19:25,430 --> 00:19:26,362 Esperar. 244 00:19:27,466 --> 00:19:28,433 Por favor pon esto. 245 00:19:30,335 --> 00:19:31,495 -Déjame hacerlo. -¿Qué estás haciendo? 246 00:19:31,537 --> 00:19:34,267 -Jugar solo. -Jugar juegos. 247 00:19:34,373 --> 00:19:35,305 Es... 248 00:19:36,341 --> 00:19:37,365 Sumergir, sumergir. 249 00:19:39,444 --> 00:19:41,309 Te gustará esto. 250 00:19:41,446 --> 00:19:43,505 Tomamos fotografías. Tomemos una foto. 251 00:19:45,484 --> 00:19:46,451 Espera, espera. 252 00:19:46,485 --> 00:19:48,510 Esto es para ti. 253 00:19:49,454 --> 00:19:53,220 Bueno, uno, dos, tres.. 254 00:19:55,394 --> 00:19:56,418 No es bueno. 255 00:19:58,330 --> 00:19:59,262 Una vez más. 256 00:19:59,331 --> 00:20:01,322 Uno, dos, tres.. 257 00:20:01,333 --> 00:20:03,460 Estas son las últimas noticias que podemos. 258 00:20:03,468 --> 00:20:05,402 Dios mío. 259 00:20:06,271 --> 00:20:07,431 Ya sabes sobre esto. 260 00:20:07,539 --> 00:20:08,471 No lo sé. 261 00:20:08,473 --> 00:20:10,236 ¿Qué es? 262 00:20:10,275 --> 00:20:11,503 Se trata del incidente de ayer. 263 00:20:12,377 --> 00:20:14,208 Aún así de nuevo. 264 00:20:14,246 --> 00:20:14,473 ¡Tú! 265 00:20:14,479 --> 00:20:15,446 ¡Tráeme un café! 266 00:20:16,315 --> 00:20:17,339 Sí, te atraparé. 267 00:20:18,483 --> 00:20:20,542 ¿Qué más escuchaste? 268 00:20:22,254 --> 00:20:22,481 ¡Señor! 269 00:20:23,355 --> 00:20:24,344 ¡Descansar! 270 00:20:24,523 --> 00:20:29,460 ¿Cómo ejercitar tu? 271 00:20:29,494 --> 00:20:31,359 ¿Qué estás reportando? 272 00:20:31,463 --> 00:20:32,430 Ya. 273 00:20:33,532 --> 00:20:35,397 Nos olvidamos de contarte sobre esto. 274 00:20:35,467 --> 00:20:37,435 Iremos. 275 00:20:38,503 --> 00:20:40,471 -¿Qué? -Cálmate, cálmate. 276 00:20:41,306 --> 00:20:43,331 ¡Básico descarado! 277 00:20:43,475 --> 00:20:45,238 Ah.. 278 00:20:45,510 --> 00:20:47,478 ¿Cómo es su camino? 279 00:20:52,451 --> 00:20:53,440 ¡Hacía un calor del infierno! 280 00:20:54,253 --> 00:20:54,514 Dios mío. 281 00:20:55,254 --> 00:20:56,414 ¡Eres tan malo! 282 00:20:58,357 --> 00:20:59,483 ¡Cuidado! Ya veremos. 283 00:21:00,292 --> 00:21:02,453 ¿Por qué actitud así? 284 00:21:03,262 --> 00:21:04,490 No tuvo ningún problema contigo. 285 00:21:05,364 --> 00:21:07,355 Su actitud fue que apesta. 286 00:21:07,399 --> 00:21:08,525 No se puede perdonar. 287 00:21:10,302 --> 00:21:11,291 ¿Qué sucede contigo? 288 00:21:19,411 --> 00:21:22,278 -¡Avión uno, Log! -¡Sí, señor! 289 00:21:22,281 --> 00:21:23,339 Volaremos juntos. 290 00:21:28,320 --> 00:21:29,344 Espectáculo. 291 00:21:32,524 --> 00:21:36,290 -Preparándose para maniobrar. -¡Está bien, te daré lo mejor! 292 00:21:44,369 --> 00:21:46,269 No hay problema, no hay problema. 293 00:21:48,373 --> 00:21:49,431 Estoy encerrado. 294 00:22:00,285 --> 00:22:03,311 -Finalmente te tengo. -¡Prepárate, dispara! 295 00:22:12,331 --> 00:22:13,491 Hola chicos. 296 00:22:14,299 --> 00:22:15,459 ¿Dónde están ustedes? 297 00:22:16,468 --> 00:22:19,494 No juegues juegos como este. 298 00:22:23,342 --> 00:22:24,468 ¡Ya viene! 299 00:22:27,412 --> 00:22:29,346 -Ten cuidado. -Yo controlaré. 300 00:22:29,514 --> 00:22:32,381 No bromees así. 301 00:22:32,384 --> 00:22:34,284 Puedo manejarlo. 302 00:22:34,286 --> 00:22:35,253 ¡Basta! 303 00:22:35,454 --> 00:22:36,421 ¡Basta! 304 00:22:36,455 --> 00:22:37,479 ¡Basta! 305 00:22:39,524 --> 00:22:41,253 ¿Estás loco? 306 00:22:45,530 --> 00:22:46,497 ¡Me están persiguiendo! 307 00:22:48,300 --> 00:22:49,267 ¡Estoy bloqueado! 308 00:22:49,267 --> 00:22:50,256 ¡Prepárate para disparar! 309 00:22:54,439 --> 00:22:55,428 ¡Misión cumplida!. 310 00:22:58,343 --> 00:22:59,503 Fue un buen entrenamiento. 311 00:23:00,412 --> 00:23:02,312 Hecho hoy. 312 00:23:05,317 --> 00:23:07,376 Tú, buena práctica. 313 00:23:07,386 --> 00:23:09,354 Lo haces bien. 314 00:23:09,421 --> 00:23:12,481 Pasaste maravillosamente. 315 00:23:13,258 --> 00:23:14,520 ¡No pierdas!. 316 00:23:15,327 --> 00:23:16,419 ¡Hasta luego! 317 00:23:19,464 --> 00:23:20,522 ¿Estás satisfecho? 318 00:23:22,401 --> 00:23:24,301 Debes ser feliz. 319 00:23:24,503 --> 00:23:26,403 Eres más poderoso. 320 00:23:28,340 --> 00:23:30,331 No tiene nada que ver con eso. 321 00:23:31,476 --> 00:23:33,341 Hasta luego. 322 00:23:39,518 --> 00:23:42,316 Al volar con... 323 00:23:42,387 --> 00:23:45,254 ...Y luego más allá. 324 00:23:50,328 --> 00:23:52,489 he encontrado, tengo que encontrar. 325 00:23:59,371 --> 00:24:01,396 ¿Qué es esto? 326 00:24:02,474 --> 00:24:03,441 ¿Qué? 327 00:24:04,476 --> 00:24:06,376 Entonces ¿por qué llamarme? 328 00:24:08,346 --> 00:24:10,439 ¿Por qué tenemos tal problema? 329 00:24:26,465 --> 00:24:28,490 Creo que quieres la compañía de una comida. 330 00:24:31,269 --> 00:24:32,395 Ejercicio buen día tu. 331 00:24:42,314 --> 00:24:44,373 Tú, no importa.. 332 00:24:44,483 --> 00:24:49,420 Lo siento, solo... 333 00:24:51,256 --> 00:24:53,349 Dios, todavía estás solo. 334 00:24:53,425 --> 00:24:55,484 ¿Nunca te has sentido avergonzado? 335 00:24:56,428 --> 00:24:58,293 Sé lo que estoy haciendo. 336 00:24:58,396 --> 00:25:01,331 -Podría a voluntad. -No puedes seguir así. 337 00:25:01,433 --> 00:25:04,231 ¡Basta! 338 00:25:04,302 --> 00:25:08,398 -Todavía juegas con eso. -Aquí solo fue una broma. 339 00:25:08,507 --> 00:25:09,474 Nada más. 340 00:25:10,408 --> 00:25:11,500 El hipócrita. 341 00:25:12,244 --> 00:25:13,370 Yo sé eso. 342 00:25:15,380 --> 00:25:17,405 Sólo intenté disculparme. 343 00:25:18,517 --> 00:25:20,314 Oye.. 344 00:25:21,353 --> 00:25:23,344 Esta es la secuencia habitual. 345 00:25:23,455 --> 00:25:24,513 ¿Cómo estás? 346 00:25:24,523 --> 00:25:27,321 Misan habla de cuestiones financieras. 347 00:25:27,459 --> 00:25:30,394 Voy a terminarlo. 348 00:25:35,300 --> 00:25:38,360 Sostén esto. Me preocupo por ti. 349 00:25:39,504 --> 00:25:40,493 ¿Por qué? 350 00:25:42,507 --> 00:25:47,342 Estás asustando solo. 351 00:25:47,412 --> 00:25:50,279 No puedo hacer eso. 352 00:25:50,315 --> 00:25:52,476 Puedes escuchar toda la ayuda. 353 00:25:53,285 --> 00:25:55,480 Fue un poco difícil. 354 00:25:57,355 --> 00:25:59,448 Kmau tiene que lidiar con eso. 355 00:25:59,524 --> 00:26:02,493 Muéstrales. 356 00:26:02,494 --> 00:26:07,522 Como yo lo veo, que tan poco ético.. 357 00:26:08,233 --> 00:26:11,327 ...No es fácil para mí. 358 00:26:13,405 --> 00:26:14,429 ¿Qué es esto? 359 00:26:14,439 --> 00:26:16,373 Chivas.. 360 00:26:18,410 --> 00:26:21,436 Oye, no es necesario hacer eso. 361 00:26:22,447 --> 00:26:24,347 ¡Necesito ayuda, señor! 362 00:26:27,352 --> 00:26:29,377 Este tiempo de producción, ¿eh? 363 00:26:32,324 --> 00:26:33,291 Escuchar. 364 00:26:33,391 --> 00:26:35,222 Tienes que ayudarme. 365 00:26:35,327 --> 00:26:36,351 Debe. 366 00:26:36,361 --> 00:26:39,228 ¿Qué? Siéntate, siéntate Está bien, está bien. 367 00:26:39,297 --> 00:26:40,491 Ve rápido. 368 00:26:43,535 --> 00:26:45,332 No lo olvide. 369 00:26:48,440 --> 00:26:51,409 Chivas Regal (licor). 370 00:26:56,381 --> 00:27:01,444 "LUGAR EJERCICIO MILITAR DE COREA DEL NORTE" 371 00:27:04,422 --> 00:27:07,414 ¡Dime quién eres! 372 00:27:09,327 --> 00:27:11,261 ¡No, no! 373 00:27:26,411 --> 00:27:29,346 muy hermoso aqui 374 00:27:29,347 --> 00:27:31,247 Desafortunadamente si está dañado. 375 00:27:31,282 --> 00:27:32,408 no lo permitiremos. 376 00:27:35,320 --> 00:27:36,412 Mira eso. 377 00:27:36,521 --> 00:27:39,251 Mira, ahí está el cerrador. 378 00:27:39,391 --> 00:27:42,326 ¿Estamos disparando? Vamos, dímelo. 379 00:27:42,327 --> 00:27:45,387 Esperaremos. Puede que sea sólo brevemente 380 00:27:50,402 --> 00:27:52,267 Él condujo. 381 00:27:52,303 --> 00:27:53,361 Nos separaremos. 382 00:27:53,405 --> 00:27:56,374 Ambos tenéis razón él y yo a la izquierda. 383 00:28:02,313 --> 00:28:03,473 ¡Mira detrás de ti! 384 00:28:30,508 --> 00:28:32,442 ¡Bastardo! 385 00:28:42,253 --> 00:28:42,480 Regreso al tango. 386 00:28:43,354 --> 00:28:44,412 Volveremos. 387 00:28:50,462 --> 00:28:52,327 Escuchar. 388 00:28:52,397 --> 00:28:57,232 Es una situación difícil.. 389 00:28:57,235 --> 00:29:00,432 ..No como siempre. 390 00:29:00,472 --> 00:29:02,440 ¿Cómo puedes decir eso? 391 00:29:03,274 --> 00:29:06,266 Hablaré con él. 392 00:29:06,344 --> 00:29:08,369 Lo han preparado todo. 393 00:29:08,379 --> 00:29:10,438 Un lugar increíble. 394 00:29:11,282 --> 00:29:15,343 No puede ser ingresado por nadie. 395 00:29:15,487 --> 00:29:22,256 cambiará la cara militar entre los dos países. 396 00:29:23,294 --> 00:29:25,387 -Creo que.. -¿Crees? 397 00:29:25,396 --> 00:29:29,355 Puedes decir lo que piensas. 398 00:29:30,268 --> 00:29:31,496 No cambiará nada. 399 00:29:36,307 --> 00:29:37,467 -¡Respetuoso! -¡Romper! 400 00:29:37,542 --> 00:29:41,444 Tu acción fue muy inusual. 401 00:29:47,352 --> 00:29:48,341 ¡Saludos! 402 00:29:56,427 --> 00:29:59,396 Ahh..pesado. 403 00:30:00,298 --> 00:30:01,230 ¿Qué? 404 00:30:01,266 --> 00:30:05,396 Solo aquí, eso es lo que dice la gente. 405 00:30:05,403 --> 00:30:07,428 No concierne a nadie. 406 00:30:09,274 --> 00:30:10,298 Tú también. 407 00:30:10,375 --> 00:30:16,280 ¿Yo también? ¿por qué tengo? Nada que hacer. 408 00:30:16,314 --> 00:30:17,440 ¿Yo también estoy involucrado? 409 00:30:21,419 --> 00:30:23,250 ¿Por qué mirarme así? 410 00:30:23,454 --> 00:30:25,285 ¿Por qué? 411 00:30:25,323 --> 00:30:26,347 ¿Por qué? 412 00:30:26,491 --> 00:30:28,288 ¡Ey! 413 00:30:28,293 --> 00:30:29,453 ¿Qué he hecho? 414 00:30:29,494 --> 00:30:32,395 ¿Qué pasa con ese tipo? 415 00:30:33,531 --> 00:30:36,364 ¡Paquete de informes! 416 00:30:37,368 --> 00:30:40,360 Informes recibidos! 417 00:30:40,471 --> 00:30:45,306 Lo siento, pensé que eras otra persona. 418 00:30:45,343 --> 00:30:46,401 Eres. 419 00:30:46,444 --> 00:30:50,210 -El comandante quería hablar contigo. -Está bien. 420 00:30:50,381 --> 00:30:54,340 Tú, no he terminado contigo. 421 00:30:54,485 --> 00:30:56,453 ¡Recuerda eso! 422 00:30:58,323 --> 00:31:01,349 No sonrías. ¿Quieres hablar de mí? 423 00:31:01,359 --> 00:31:03,384 -Algo importante. -¿Qué es? 424 00:31:05,430 --> 00:31:07,455 Sólo molesto. 425 00:31:08,533 --> 00:31:11,400 La gente es extraña. 426 00:31:11,536 --> 00:31:12,525 ¿Estás bien? 427 00:31:13,504 --> 00:31:15,472 No lo culpo. 428 00:31:15,473 --> 00:31:17,441 ¿Qué es todo este alboroto? 429 00:31:18,509 --> 00:31:21,444 Chico básico, siempre haz un escándalo. 430 00:31:23,548 --> 00:31:26,381 Continúa esto. 431 00:31:26,451 --> 00:31:29,443 Continúe allí. 432 00:31:30,288 --> 00:31:32,381 ¿No creías que había trabajo por hacer? 433 00:31:39,297 --> 00:31:40,491 Niños más pequeños básicos. 434 00:31:43,434 --> 00:31:44,492 ¡Espera un minuto! 435 00:31:44,535 --> 00:31:45,502 Camino. 436 00:31:47,472 --> 00:31:48,404 Esperar. 437 00:31:48,473 --> 00:31:49,462 ¡Pronto! 438 00:31:50,275 --> 00:31:50,502 ¡Pronto! 439 00:31:51,309 --> 00:31:52,469 ¡Quiero hablar un momento! 440 00:31:53,278 --> 00:31:54,245 Detener. 441 00:32:00,285 --> 00:32:01,252 ¡Señor! 442 00:32:04,355 --> 00:32:06,255 Lo siento. 443 00:32:09,494 --> 00:32:11,428 -Lo siento. -¿Qué? 444 00:32:20,271 --> 00:32:21,260 Lo siento señor. 445 00:32:22,540 --> 00:32:24,235 Niño insolente. 446 00:32:31,249 --> 00:32:32,443 Cansado.. 447 00:32:33,251 --> 00:32:34,411 estoy muy cansada.. 448 00:32:35,353 --> 00:32:38,516 Ayúdame por un momento. 449 00:32:41,326 --> 00:32:45,387 Quiero que lo ignores. 450 00:32:45,463 --> 00:32:48,261 Por favor, escúchame. 451 00:32:48,333 --> 00:32:50,301 Puedes hacerlo. 452 00:32:53,271 --> 00:32:54,363 ¿Quieres ir? 453 00:32:54,472 --> 00:32:57,270 Podríamos ir a alguna parte. 454 00:32:57,308 --> 00:32:59,538 ¿Adonde? no pudimos ir. 455 00:33:00,345 --> 00:33:04,475 Claro que puedes, Sólo puedes ir con él. 456 00:33:04,515 --> 00:33:07,245 ¿Por qué no estar conmigo? 457 00:33:07,385 --> 00:33:08,374 ¡Vamos! 458 00:33:09,287 --> 00:33:11,380 Lo lamento. 459 00:33:11,456 --> 00:33:12,514 Dios, ¿qué más? 460 00:33:13,424 --> 00:33:14,391 Decir. 461 00:33:14,525 --> 00:33:19,428 todavía estoy bajo su control 462 00:33:19,430 --> 00:33:22,490 lo que sea que haga conocerlo. 463 00:33:23,434 --> 00:33:24,401 Está bien. 464 00:33:25,470 --> 00:33:28,337 -¿Por qué temblar? -Básica que eres. 465 00:33:30,441 --> 00:33:34,377 ¿Qué hace este avión? 466 00:33:34,412 --> 00:33:35,436 Me gusta. 467 00:33:36,514 --> 00:33:38,448 ¿Crees que puedes? 468 00:33:39,450 --> 00:33:40,474 ¿Si puedes? 469 00:33:40,518 --> 00:33:42,315 ¿Qué dirías? 470 00:33:43,287 --> 00:33:46,279 El diseño del avión está realizado con todo lujo de detalles. 471 00:33:46,391 --> 00:33:50,293 Nos gustaría comparar nuestros modelos de aviones. 472 00:33:50,495 --> 00:33:55,262 Modelo de avión que llevas puesto utilizando una máquina especial. 473 00:33:55,366 --> 00:33:58,358 Será un motor potente. 474 00:33:58,503 --> 00:34:02,234 Hay que tener cuidado al usarlo. 475 00:34:03,341 --> 00:34:04,308 ¿Preguntas? 476 00:34:04,375 --> 00:34:09,312 ¿Por qué la rueda más? ¿Difícil de controlar cuando está bloqueado? 477 00:34:09,480 --> 00:34:10,504 ¿Sabes por qué? 478 00:34:11,349 --> 00:34:12,475 Eso no es inusual. 479 00:34:13,484 --> 00:34:15,315 Le pasa a todos los aviones. 480 00:34:15,420 --> 00:34:16,444 Hasta luego. 481 00:35:01,499 --> 00:35:03,433 Repita el ejercicio de simulación. 482 00:35:12,243 --> 00:35:13,267 Felicidades. 483 00:35:26,390 --> 00:35:27,448 ¡Ejercicios hechos! 484 00:35:31,395 --> 00:35:33,363 Ejercicio terminado. 485 00:35:36,434 --> 00:35:38,265 ¿Cómo estás? 486 00:35:39,370 --> 00:35:40,428 Muy agotador. 487 00:35:53,284 --> 00:35:55,252 -¿No fumas? -No. 488 00:35:55,353 --> 00:35:56,342 Sólo quería intentarlo. 489 00:35:56,521 --> 00:35:58,455 No hay nada de malo en intentarlo. 490 00:35:59,357 --> 00:36:01,257 La vida debe tener curiosidad. 491 00:36:05,463 --> 00:36:08,330 Gracias por tu ayuda hoy. 492 00:36:10,368 --> 00:36:12,268 Entonces no seré así. 493 00:36:13,271 --> 00:36:14,329 Eres demasiado bueno. 494 00:36:15,273 --> 00:36:17,264 ¡De nuevo juntos! 495 00:36:19,343 --> 00:36:20,332 ¡Tú! 496 00:36:20,478 --> 00:36:21,502 ¡Venir! 497 00:36:24,282 --> 00:36:25,271 Está bien. 498 00:36:31,322 --> 00:36:34,291 ¿Quieres continuar con esto? 499 00:36:34,392 --> 00:36:37,452 No te fuerces, ¿vale? 500 00:36:40,298 --> 00:36:41,230 ¡Bueno! 501 00:36:44,468 --> 00:36:45,457 Disculpe. 502 00:36:47,271 --> 00:36:49,501 ¿Qué es? me llamas antes 503 00:36:49,507 --> 00:36:51,372 Quiero hablar contigo. 504 00:36:54,378 --> 00:36:57,313 -Estoy muy preocupada. -¿Por qué? 505 00:36:57,348 --> 00:36:58,440 Estoy preocupado por ti. 506 00:37:00,384 --> 00:37:01,476 ¿Qué opinas? 507 00:37:03,287 --> 00:37:04,254 Estoy pensando en ti. 508 00:37:25,443 --> 00:37:27,502 ¿Has estado esperando mucho? 509 00:37:32,516 --> 00:37:34,347 Yo solo.. 510 00:37:38,389 --> 00:37:40,414 Ijung Sa, ¿por qué sigues aquí? 511 00:37:41,292 --> 00:37:42,486 Aquí te traigo comida y bebida. 512 00:37:43,527 --> 00:37:45,256 Esto es todo. 513 00:37:45,429 --> 00:37:47,329 ¿Por qué traes tanto? 514 00:37:47,431 --> 00:37:49,490 ¿En qué cabeza se golpeó el avión? 515 00:37:50,268 --> 00:37:50,495 Bien. 516 00:37:51,302 --> 00:37:53,270 Pocas veces eres tan inteligente. 517 00:37:53,371 --> 00:37:55,362 No creo que tengamos sólo dos. 518 00:37:56,374 --> 00:37:59,502 ¿Hay algún problema con eso que ya pasó? 519 00:38:00,411 --> 00:38:02,402 Entiendo si alguno. 520 00:38:04,315 --> 00:38:06,374 ¿Es verdad que eres un tonto? 521 00:38:07,285 --> 00:38:08,479 Sí, claro. 522 00:38:14,258 --> 00:38:16,385 ¿Qué fue realmente divertido? 523 00:38:20,531 --> 00:38:22,328 No te enfades. 524 00:38:36,280 --> 00:38:37,338 ¿Por qué harías eso? 525 00:38:38,416 --> 00:38:40,281 No deberías bromear. 526 00:38:40,384 --> 00:38:42,249 De esta forma la atmósfera. 527 00:38:42,320 --> 00:38:44,379 -¿Por qué? -Ya te lo dije. 528 00:38:45,423 --> 00:38:46,447 No me gusta. 529 00:38:49,460 --> 00:38:52,361 ¿No te volvió a gustar el chiste? 530 00:38:54,332 --> 00:38:56,323 ¿Cómo puedes pensar así? 531 00:38:56,367 --> 00:38:57,299 Sólo una suposición. 532 00:38:57,368 --> 00:38:59,529 ¿Hay algún problema con mi suposición? 533 00:39:00,371 --> 00:39:01,338 ¿Tienes razón? 534 00:39:03,307 --> 00:39:04,467 Ya no me gusta. 535 00:39:06,243 --> 00:39:07,232 No seas así. 536 00:39:08,312 --> 00:39:10,371 Sé que te gusta, ¿verdad? 537 00:39:13,484 --> 00:39:15,247 ¿Hay algo más? 538 00:39:15,453 --> 00:39:16,420 Está bien, de acuerdo. 539 00:39:21,258 --> 00:39:22,418 Oye... espera 540 00:39:24,295 --> 00:39:26,456 ¿Qué piensas de mí? 541 00:39:27,264 --> 00:39:30,392 Parezco un bicho raro. 542 00:39:31,402 --> 00:39:32,426 Estoy bromeando. 543 00:39:34,472 --> 00:39:36,235 ¿Por qué dices eso? 544 00:39:37,341 --> 00:39:39,400 -¿Quién está ahí? Sa-Ijung. 545 00:39:39,477 --> 00:39:42,207 Oye, ¿qué haces aquí de noche? 546 00:39:42,313 --> 00:39:43,337 Estaba borracho. 547 00:39:43,514 --> 00:39:45,379 Sa-Ijung. -¿Por qué lo haría? 548 00:39:45,449 --> 00:39:48,316 -Sí, ¿qué haces aquí? -No. 549 00:39:48,386 --> 00:39:49,318 ¿En realidad? 550 00:39:51,389 --> 00:39:54,415 -Eres muy gracioso. Ijung-Sa, Sa Ijung.. 551 00:39:56,260 --> 00:39:58,251 -Perdónalo. -Es muy divertido. 552 00:39:58,329 --> 00:39:59,296 Ijung Sa. 553 00:39:59,363 --> 00:40:01,263 ¿Qué tienes lakukkan? 554 00:40:01,399 --> 00:40:02,423 ¿Estás loco? 555 00:40:02,500 --> 00:40:03,398 Ijung Sa. 556 00:40:03,467 --> 00:40:04,434 Detener. 557 00:40:04,502 --> 00:40:09,235 -Es hora de correr. -Dame él. 558 00:40:13,544 --> 00:40:15,341 Chico raro básico. 559 00:40:16,447 --> 00:40:19,382 No creo que vayas a hacer algo como esto. 560 00:40:19,483 --> 00:40:21,314 Lo lamento. 561 00:40:21,485 --> 00:40:23,316 Entonces ¿cómo condición? 562 00:40:24,355 --> 00:40:25,344 Ciertamente bien. 563 00:40:25,423 --> 00:40:26,390 ¡Sí! 564 00:40:28,526 --> 00:40:30,289 ¿Qué estás haciendo? 565 00:40:35,399 --> 00:40:37,333 -Perdónalo. -Cálmate. 566 00:40:38,402 --> 00:40:40,233 Sé lo que pasó. 567 00:40:41,505 --> 00:40:43,336 ¿No vas a regañarlo? 568 00:40:43,507 --> 00:40:48,308 Veamos qué podría hacer. 569 00:40:48,379 --> 00:40:49,471 ¿Haciendo qué? 570 00:40:50,347 --> 00:40:54,408 Estará al lado de lo que descubro. a través de su prueba cerebral. 571 00:40:55,286 --> 00:40:58,380 ¿No te opones? 572 00:40:59,256 --> 00:41:01,281 ¿Qué necesitamos para hacerlo poco a poco? 573 00:41:02,326 --> 00:41:05,454 Ya lo hago primero. 574 00:41:06,430 --> 00:41:10,389 De verdad, ¿cómo es él así? 575 00:41:15,372 --> 00:41:17,397 No, no, quiero hacerlo. 576 00:41:19,543 --> 00:41:21,374 ¿Cómo lo supiste? 577 00:41:21,445 --> 00:41:23,413 Sa-Ijung. -Hablas demasiado. 578 00:41:24,281 --> 00:41:26,374 -¿Por qué hablas mucho? Ijung-da, sa Ijung. 579 00:41:26,450 --> 00:41:27,508 ¡Callarse la boca! 580 00:41:28,419 --> 00:41:29,408 Ya es suficiente. 581 00:41:30,521 --> 00:41:32,352 ¿Por qué haces esto? 582 00:41:32,523 --> 00:41:36,323 ¡Te odio, carajo! 583 00:41:42,399 --> 00:41:44,333 Eres tan lindo cuando estás así. 584 00:41:44,401 --> 00:41:46,301 Preparándose para jugar al ajedrez. 585 00:41:46,504 --> 00:41:48,404 Promocionar a los primeros soldados. 586 00:41:48,472 --> 00:41:52,272 O perderás. 587 00:41:52,343 --> 00:41:53,435 ¿Todos entienden? 588 00:41:53,444 --> 00:41:55,241 ¡Sí, señor! 589 00:41:55,412 --> 00:41:56,310 ¡Preguntando! 590 00:41:57,448 --> 00:41:59,473 ¿Qué necesitamos realmente para jugar al ajedrez? 591 00:42:00,251 --> 00:42:03,243 Porque aquí el juego no es importante. 592 00:42:04,522 --> 00:42:05,489 ¿Bien? 593 00:42:09,426 --> 00:42:11,394 Bueno, ¿qué más? 594 00:42:11,462 --> 00:42:13,293 Dilo, no tengas miedo. 595 00:42:13,330 --> 00:42:16,356 -Bueno, lo logré. -Detener. 596 00:42:18,335 --> 00:42:19,359 ¿Qué es? 597 00:42:20,538 --> 00:42:22,403 ¡Todos levántense! 598 00:42:24,475 --> 00:42:25,464 ¡Dale respeto! 599 00:42:29,246 --> 00:42:30,235 ¡Despedido! 600 00:42:30,481 --> 00:42:36,442 ¿Qué piensas acerca de ¿Suneo mi cara así? 601 00:42:38,522 --> 00:42:40,490 -Vamos. -Suficiente. 602 00:42:42,526 --> 00:42:44,494 -¿Qué opinas? -No lo sé. 603 00:42:45,262 --> 00:42:47,287 ¿Por qué no quieres decirlo? 604 00:42:47,398 --> 00:42:49,491 ¿Por qué no quieres decirlo? 605 00:42:50,267 --> 00:42:52,258 -¿Quieres que esté? ¡Venir! 606 00:42:52,303 --> 00:42:54,271 ¡Te voy a ganar! 607 00:42:54,338 --> 00:42:56,306 Realmente eres un tonto. 608 00:42:59,443 --> 00:43:00,501 -¿Qué se ha hecho? -Sí. 609 00:43:01,278 --> 00:43:02,438 ¿Hola, qué tal? 610 00:43:03,447 --> 00:43:04,436 -Qué pasa. -Qué pasa. 611 00:43:10,454 --> 00:43:12,285 ¿Qué estás haciendo? 612 00:43:12,389 --> 00:43:15,256 Examen. 613 00:43:19,263 --> 00:43:21,254 Está bien, lo veré. 614 00:43:23,300 --> 00:43:24,426 -Capitán. -¡Eh! 615 00:43:24,501 --> 00:43:26,298 -¿Cómo? -Por favor. 616 00:43:26,403 --> 00:43:27,392 Mira lo que puedes hacer. 617 00:43:29,340 --> 00:43:30,432 Está bien. 618 00:43:35,379 --> 00:43:39,213 Bueno, aquí está el experimento. 619 00:43:39,316 --> 00:43:44,344 Intentaron lanzar la bomba y funcionó. 620 00:43:46,390 --> 00:43:50,326 Todos los pilotos obtienen muy poco valor. 621 00:43:50,427 --> 00:43:56,491 Y seguido por un piloto azul. 622 00:43:57,267 --> 00:43:59,292 Luego el piloto rojo al timón. 623 00:44:01,505 --> 00:44:03,302 ¡Objetivo a la vista! 624 00:44:06,243 --> 00:44:08,268 Logró meledakannya. 625 00:44:08,345 --> 00:44:11,439 Estaba haciendo en la primera posición. 626 00:44:11,515 --> 00:44:16,248 -Y el otro está tratando de alcanzarlo.. -¿Cómo pasó esto? 627 00:44:16,453 --> 00:44:18,444 -Y el equipo azul empezó a ponerse al día en el futuro. -Lo destruiré. 628 00:44:19,256 --> 00:44:22,316 -Song Mi, ¿cómo estás? -Muy feo. 629 00:44:22,393 --> 00:44:26,489 No lo perderé. 630 00:44:27,398 --> 00:44:28,490 ¿Está seguro? 631 00:44:28,532 --> 00:44:31,262 ¡Por supuesto, el mango! 632 00:44:37,508 --> 00:44:40,272 -Estaba aterrorizada. -Cálmate. 633 00:44:40,511 --> 00:44:41,443 Está bien. 634 00:44:42,346 --> 00:44:46,510 Comenzó a deslizarse hacia abajo, Estoy seguro de que podría hacerlo. 635 00:44:47,317 --> 00:44:49,342 El tiempo volvió a dejar 14 segundos. 636 00:44:50,254 --> 00:44:51,482 ¿Crees que lo logrará? 637 00:44:52,322 --> 00:44:54,290 Creo que lo logrará. 638 00:44:54,458 --> 00:44:55,482 -¡Disparar! -Bien. 639 00:44:56,260 --> 00:44:57,227 No te lo pierdas. 640 00:44:57,327 --> 00:44:59,261 Bueno, ¡empezaré a hacerlo! 641 00:45:00,397 --> 00:45:02,388 -Nuestro tiempo es un poco más. -Está bien. 642 00:45:02,466 --> 00:45:03,433 Puedo hacerlo. 643 00:45:03,500 --> 00:45:04,467 Puedo hacerlo. 644 00:45:04,535 --> 00:45:05,502 ¿Qué opinas? 645 00:45:05,536 --> 00:45:07,231 ¿Crees que puedes hacer eso? 646 00:45:07,504 --> 00:45:08,402 ¡Objetivo a la vista! 647 00:45:08,472 --> 00:45:10,303 ¡Misil listo para ser lanzado! 648 00:45:19,383 --> 00:45:20,281 ¡Termina! 649 00:45:20,317 --> 00:45:23,343 Lo lograron. 650 00:45:25,456 --> 00:45:28,220 ¡Lo logramos, capitán! 651 00:45:29,259 --> 00:45:30,248 ¿Qué opinas? 652 00:45:30,360 --> 00:45:31,384 ¿Estaba más allá del hábito? 653 00:45:34,398 --> 00:45:35,365 ¡Maldita sea! 654 00:45:38,502 --> 00:45:41,471 ¿Cómo se puede llegar al fracaso? 655 00:45:41,505 --> 00:45:45,441 Pero felicidades, has tenido éxito. 656 00:45:46,243 --> 00:45:48,234 -Excelente -¿Por qué hiciste eso? 657 00:45:48,378 --> 00:45:52,314 Ya sabes, esto no debería ser un problema para ti. 658 00:45:52,349 --> 00:45:54,249 Espero que entiendas eso. 659 00:45:59,356 --> 00:46:01,256 ¿Dónde está todo orang2? 660 00:46:05,262 --> 00:46:12,327 Atención a todos, brindemos. 661 00:46:12,469 --> 00:46:15,336 Felicitaciones a todos ustedes. 662 00:46:15,439 --> 00:46:17,498 -A nuestra fuerza aérea. -¡Salud! 663 00:46:18,275 --> 00:46:19,469 ¡Salud! 664 00:46:20,310 --> 00:46:23,438 -Cómo es la situación actual. -Tendré un informe más tarde. 665 00:46:23,514 --> 00:46:27,473 -Olvídalo temporalmente. -Oh. 666 00:46:28,252 --> 00:46:29,378 ¡Respetuosamente, señor! 667 00:46:31,488 --> 00:46:33,479 -Buen trabajo. -¡Gracias señor! 668 00:46:39,329 --> 00:46:45,461 -Te felicito. -Sí, lo intentaré mejor. 669 00:46:46,403 --> 00:46:47,370 ¡Salud! 670 00:46:48,338 --> 00:46:51,364 Felicitaciones a ti, hermano. 671 00:46:51,508 --> 00:46:54,306 Eres tan genial. 672 00:46:57,414 --> 00:46:59,382 ¡Ey! 673 00:47:00,284 --> 00:47:02,309 ¡Me dejas sordo! 674 00:47:02,553 --> 00:47:05,249 No sé que estás ahí. 675 00:47:05,355 --> 00:47:08,347 ¿Por qué no preguntar primero? 676 00:47:08,425 --> 00:47:12,418 -¿Qué debo preguntar? -¿Qué haces ahí? 677 00:47:13,263 --> 00:47:15,424 ¿Quieres que dispare? 678 00:47:16,333 --> 00:47:19,461 duele.. 679 00:47:23,440 --> 00:47:26,273 -Me hiciste enojar. -No fue mi culpa. 680 00:47:27,244 --> 00:47:28,472 -¡Estaba durmiendo! -¿Qué? 681 00:47:30,380 --> 00:47:32,405 ¿No tienes casa? 682 00:47:35,419 --> 00:47:38,445 Bueno, olvídalo. 683 00:47:39,489 --> 00:47:44,392 -Vuelve a dormir a casa. -Está bien. 684 00:48:20,297 --> 00:48:21,491 Eres tan genial. 685 00:48:22,366 --> 00:48:24,300 ¿Puedo unirme? 686 00:48:25,335 --> 00:48:27,235 ¿Qué estás haciendo aquí? 687 00:48:27,437 --> 00:48:29,496 -Debería preguntar. -No te burles de mí. 688 00:48:30,340 --> 00:48:32,399 ¿Estabas feliz? 689 00:48:32,442 --> 00:48:34,410 No. 690 00:48:34,444 --> 00:48:38,505 Puedo verlo en tu cara. 691 00:48:39,316 --> 00:48:41,375 No. 692 00:48:41,451 --> 00:48:44,477 ¿Vas a ir? 693 00:48:45,289 --> 00:48:48,417 -No. -Pero sonríes. 694 00:49:03,273 --> 00:49:05,366 No va a volar. 695 00:49:05,442 --> 00:49:07,433 Aquí es muy bueno. 696 00:49:07,511 --> 00:49:10,344 ¡Espérame! 697 00:49:13,383 --> 00:49:16,375 -Vamos, estoy entre vosotros en casa. -Puedo irme solo a casa. 698 00:49:16,453 --> 00:49:21,481 No digas eso, ¿y si luego ¿Atrapaste al malo en la calle? 699 00:49:22,292 --> 00:49:24,351 ¡Idiota, me voy a casa! 700 00:49:24,494 --> 00:49:28,294 ¡Oye, tienes que ser responsable! 701 00:49:34,271 --> 00:49:38,230 Lo siento, sin darme cuenta. 702 00:49:43,413 --> 00:49:47,406 -¿Qué? -No, estoy en el camino equivocado. 703 00:49:47,484 --> 00:49:52,421 Estaré en casa pronto 704 00:50:01,531 --> 00:50:04,500 ¡Cuidado en la calle! 705 00:50:29,459 --> 00:50:32,485 Estará bien. 706 00:50:34,498 --> 00:50:37,490 -No sabes nada. -No hables así. 707 00:50:37,501 --> 00:50:38,399 Lo sé. 708 00:50:38,502 --> 00:50:40,493 No hace falta que me aconsejes. 709 00:50:41,438 --> 00:50:44,407 ¿Lo entiendes? 710 00:50:44,441 --> 00:50:46,500 Me disculpé. 711 00:51:01,391 --> 00:51:04,417 ¡Ayúdame, el motor del avión está roto! 712 00:51:04,494 --> 00:51:09,488 ¡No es sostenible! ¡Por favor da las órdenes! 713 00:51:10,300 --> 00:51:14,327 -¡Muy bien, rápido! -¡El avión estaba en llamas! 714 00:51:14,504 --> 00:51:17,473 Empezaré. 715 00:51:36,293 --> 00:51:41,390 ¡Oye, espera! ¡No se te escape! 716 00:51:41,431 --> 00:51:44,332 -Mover. -Quítate de encima. 717 00:51:44,367 --> 00:51:49,430 -¡Ey! No me hagas esto. -Acabo de pedir prestado un minuto. 718 00:51:49,473 --> 00:51:54,501 ¡Vamos, no seas así! ¡Ey! ¡Cuidado! 719 00:51:55,278 --> 00:51:57,405 ¡Ese es un auto nuevo! ¡Ey! 720 00:51:57,414 --> 00:51:59,382 ¡Cuidado si dañaste mi auto! 721 00:52:03,420 --> 00:52:05,513 Halo. 722 00:52:21,271 --> 00:52:22,499 -¿Por qué estás tan feliz? -¿En realidad? 723 00:52:23,340 --> 00:52:26,309 ¿Me veo bien? 724 00:52:26,443 --> 00:52:28,308 No precisamente. 725 00:52:28,411 --> 00:52:30,402 ¿Qué? 726 00:52:46,263 --> 00:52:47,423 ¿Por qué deberíamos hacer esto? 727 00:52:47,531 --> 00:52:50,466 -Es divertido. -¿Estás loco? 728 00:52:51,268 --> 00:52:54,260 No creo si lo estuvieras controlando. 729 00:52:54,471 --> 00:52:56,462 Tómalo con calma. 730 00:53:01,478 --> 00:53:07,439 -¡Por favor! ¡Esto caerá! -Cálmate. 731 00:53:08,451 --> 00:53:11,352 -¿Qué es seguro? -Controlar adecuadamente. 732 00:53:16,326 --> 00:53:18,385 Navega hacia la izquierda. 733 00:53:20,330 --> 00:53:22,321 Oye, esto es divertido. 734 00:53:39,449 --> 00:53:42,418 -¿Estás listo? -Por supuesto. 735 00:53:48,291 --> 00:53:54,389 -¿En realidad? Tienes que prepararte mentalmente. -¿Qué es necesario? 736 00:53:55,532 --> 00:53:57,500 Lo que tú digas. 737 00:53:58,335 --> 00:54:02,271 Parece que tienes que prepararte. 738 00:54:02,505 --> 00:54:07,499 Soy mayor que tú aquí. 739 00:54:09,479 --> 00:54:11,504 ¡No hables descuidadamente! 740 00:54:13,283 --> 00:54:15,376 Tú empezaste primero. 741 00:54:18,455 --> 00:54:25,293 -Bueno, lo siento. -No seas más así. 742 00:54:34,371 --> 00:54:36,430 Cuara empezó a cambiar. 743 00:54:37,274 --> 00:54:40,334 -Deberíamos regresar pronto. -No hay necesidad. 744 00:54:40,443 --> 00:54:43,435 -¿En realidad? -Ningún problema. 745 00:54:44,281 --> 00:54:48,240 -Esto no es apa2. -¿Está seguro? 746 00:54:49,386 --> 00:54:52,446 Nos detuvimos allí. 747 00:54:53,323 --> 00:54:58,260 -¿Cómo se supone que debo aterrizar? -Intenta calmarte. 748 00:54:59,296 --> 00:55:00,388 Puedes hacerlo. 749 00:55:01,431 --> 00:55:05,367 ¡Mira, no tienes miedo! No vamos a ver por qué. 750 00:55:05,402 --> 00:55:07,495 -Pero.. -Tómatelo con calma. 751 00:55:08,271 --> 00:55:09,431 -Baja un poco. -¿Abajo? 752 00:55:12,275 --> 00:55:13,435 -Por favor. -Aquí, aquí, aquí. 753 00:55:13,476 --> 00:55:16,343 -¡Moriré! -¿Por qué dices eso? 754 00:55:18,481 --> 00:55:21,416 Tengo miedo. 755 00:55:32,462 --> 00:55:36,228 Nyalalah, llama, ¡Destello rápido! 756 00:55:36,266 --> 00:55:37,290 ¡Destello! 757 00:55:37,300 --> 00:55:42,294 -Apestas, ¿eh? -Cállate, no ayudas en nada. 758 00:55:43,273 --> 00:55:46,470 -Ya no está provocando ningún incendio. -¿En realidad? 759 00:55:50,246 --> 00:55:51,304 ¡Date prisa iluminado! 760 00:55:51,481 --> 00:55:55,508 -Flash.. Flash.. ¡nyalalah! llama rapida! -¿Guardo donde ya? 761 00:55:58,288 --> 00:56:02,384 Minuciosamente todo .. -¡Destello.. Destello..! 762 00:56:03,460 --> 00:56:05,451 Úselo solo. 763 00:56:06,363 --> 00:56:09,298 ¿Por qué no lo eliminas del último partido? 764 00:56:09,332 --> 00:56:12,358 Lo olvidé, si traigo fósforos. 765 00:56:12,435 --> 00:56:14,266 Me he tomado la molestia de antaño. 766 00:56:15,405 --> 00:56:17,430 -Ay dios mío. -¿Por qué estás tan enojado? 767 00:56:19,509 --> 00:56:22,376 ¿Cuánto tiempo estaremos aquí? 768 00:56:22,379 --> 00:56:27,316 -No lo sé, no conocía este lugar. -Yo también me perdí. 769 00:56:27,350 --> 00:56:33,311 -Tenemos terdampat ¿cuánto? -No lo sé tal vez unos cuantos Km. 770 00:56:33,323 --> 00:56:36,224 -Mucho. -No es nada. 771 00:56:38,361 --> 00:56:42,320 Rápidamente se acercó a mí, para que no tengas frio. 772 00:56:43,400 --> 00:56:44,424 Ah... 773 00:56:45,301 --> 00:56:47,496 ¿Tienes frío? 774 00:56:48,471 --> 00:56:51,497 -Aquí no tengo frío. -¿Mientes? 775 00:56:52,442 --> 00:56:54,501 No creo si no tienes frío. 776 00:56:54,511 --> 00:56:58,447 No lo creo, debes tener mucho frio. y quiere que me abrace.. 777 00:57:00,350 --> 00:57:02,250 -¿Qué es eso? -Ven aquí tú. 778 00:57:05,422 --> 00:57:09,358 Oye, eres mujer pero de niña laki2 bromeaba. 779 00:57:09,392 --> 00:57:12,361 -¿En realidad? -Por supuesto, por supuesto. 780 00:57:14,297 --> 00:57:17,357 Me encanta comer en este lugar. 781 00:57:20,503 --> 00:57:24,337 -¿Por qué te llevaste mi comida? -No debes comer demasiado. 782 00:57:25,408 --> 00:57:31,210 De todos modos, los camarones no son buenos para la salud. -¿Así que lo que? ¿La razón? 783 00:57:32,415 --> 00:57:34,280 Puede provocar picazón 784 00:57:38,254 --> 00:57:41,280 -¿Qué diablos? -Por supuesto. 785 00:57:42,292 --> 00:57:45,261 No te estoy mintiendo. 786 00:57:48,431 --> 00:57:50,262 Oyjín.. 787 00:57:51,401 --> 00:57:53,266 Me gustas 788 00:57:57,240 --> 00:57:58,400 ¿A ti también te gusto? 789 00:58:02,445 --> 00:58:04,413 ¿Hablas en serio? 790 00:58:06,349 --> 00:58:07,475 Lo digo en serio. 791 00:58:08,451 --> 00:58:11,443 me gustas mucho, Quiero que seas mi amante. 792 00:58:20,330 --> 00:58:22,264 No llores. 793 00:58:22,465 --> 00:58:24,330 Quita tus lágrimas. 794 00:58:28,271 --> 00:58:31,399 Oye... ¿Revisaste todo? 795 00:58:31,407 --> 00:58:34,433 -Por supuesto. -No deberías estar jugando por aquí. 796 00:58:34,477 --> 00:58:37,275 -No estoy bromeando. -¿En realidad? 797 00:58:37,313 --> 00:58:41,249 nunca juego juegos Si preguntas como esta. 798 00:58:41,417 --> 00:58:45,319 -He comprobado semuanuya en detalle. -¿Qué es este avión? 799 00:58:46,322 --> 00:58:47,289 Sí. 800 00:58:49,392 --> 00:58:53,351 -Es una persona muy concienzuda que te sana.. -Sí, eso creo. 801 00:58:54,230 --> 00:58:56,255 ¿No pasa nada en absoluto? 802 00:58:56,332 --> 00:59:01,326 Por supuesto, lo he comprobado, nada extraño en absoluto. 803 00:59:03,439 --> 00:59:05,464 -¿Cuando? -Último. 804 00:59:06,309 --> 00:59:10,439 quiero creerte.. No estás bromeando ¿verdad? 805 00:59:11,281 --> 00:59:12,441 Compruébalo si no lo crees. 806 00:59:13,349 --> 00:59:17,445 No quiero, no es mi trabajo. 807 00:59:18,254 --> 00:59:20,279 Ese es tu trabajo. 808 00:59:22,492 --> 00:59:24,255 Será mejor que llegue allí. 809 00:59:24,360 --> 00:59:25,418 Gracias. 810 00:59:31,401 --> 00:59:32,527 ¿Qué es? 811 00:59:33,436 --> 00:59:36,405 ¿Qué pasa? 812 00:59:37,373 --> 00:59:41,400 Ese fue un avión un poco extraño. Casi me caigo. 813 00:59:48,384 --> 00:59:52,514 Creo que es porque tiene miedo.. No por el avión. 814 00:59:53,389 --> 00:59:56,290 -¿Qué quieres decir? -Olvídalo... 815 00:59:57,393 --> 01:00:01,386 Entonces, ¿cómo estás? ¿Te gusta aquí? 816 01:00:02,398 --> 01:00:04,263 ¿Así que lo que? 817 01:00:04,334 --> 01:00:07,394 Está bien, acabo de preguntarte. 818 01:00:07,537 --> 01:00:11,268 ¿Sigues viéndolo? ¿O te has roto? 819 01:00:11,507 --> 01:00:15,409 -¡Eso no es asunto tuyo! -Lo eres, bastardo. 820 01:00:21,417 --> 01:00:23,385 Joder... 821 01:00:27,323 --> 01:00:30,417 Oye... ¡despierta! 822 01:00:32,362 --> 01:00:34,353 Es... 823 01:00:34,397 --> 01:00:35,489 -¡Despierta, despierta, ya! -Sí, sí, sí. 824 01:00:35,531 --> 01:00:38,295 Bueno, por favor ayúdalo a retroceder. Yo me encargaré de ello. 825 01:00:39,435 --> 01:00:41,232 ¡Básico!. 826 01:00:58,488 --> 01:01:00,353 Fragante una vez ... 827 01:01:01,257 --> 01:01:03,418 -Oye.. -Oh...yo... 828 01:01:03,426 --> 01:01:06,395 estoy haciendo sushi.. 829 01:01:07,363 --> 01:01:08,421 ¿Quieres intentarlo? 830 01:01:12,235 --> 01:01:13,395 ¿Bien? 831 01:01:14,404 --> 01:01:15,428 Estaba delicioso. 832 01:01:16,372 --> 01:01:18,272 Puedes volver a tomarlo. 833 01:01:19,308 --> 01:01:22,402 Realmente amo la cocina. 834 01:01:22,412 --> 01:01:24,471 Pero no deberías gastarlo todo. 835 01:01:28,317 --> 01:01:30,444 -¿Qué? -Eres tan bonita. 836 01:01:32,321 --> 01:01:35,415 Ve, no me molestas. 837 01:01:35,458 --> 01:01:37,426 -Pide, un poco. -No... 838 01:01:37,427 --> 01:01:39,327 Eres un.. 839 01:01:40,229 --> 01:01:41,389 Yo iré. 840 01:02:08,391 --> 01:02:12,327 ¿Lo tienes todo? No olvides traer tu bolso. 841 01:02:14,397 --> 01:02:17,230 Debes ser un buen chico en la escuela. y aprende quién diligentemente. 842 01:02:17,266 --> 01:02:20,235 Por supuesto, voy primero. 843 01:02:20,269 --> 01:02:22,430 ¡Esperar! .. Besas a papá primero. 844 01:02:29,479 --> 01:02:31,344 Déjame ir... 845 01:02:31,414 --> 01:02:32,472 Bueno, el camino hasta allí. 846 01:02:35,284 --> 01:02:36,273 Esperar ... 847 01:02:39,422 --> 01:02:43,324 "TIRO DE CAMPO, DÍA DE 2 HORAS" 848 01:04:08,311 --> 01:04:10,404 Cogí la señal, no ajeno a la zona afectada por nuestros aviones. 849 01:04:10,413 --> 01:04:12,313 Comprobemos si lo es. 850 01:04:12,348 --> 01:04:14,441 -Necesitas revisar el avión ¿quién es? -¡Comprendido! 851 01:04:24,260 --> 01:04:26,387 El avión de cola recibió un disparo, no pude ¡Duran mucho más! 852 01:04:26,495 --> 01:04:28,326 ¡Y mi equipo no funciona! 853 01:04:28,331 --> 01:04:30,356 Debes buscar inmediatamente un lugar para aterrizar. 854 01:04:32,268 --> 01:04:36,227 Número uno, lo seguirás. El número dos a la cabeza. 855 01:04:36,439 --> 01:04:37,497 ¡Comprendido!. 856 01:04:51,420 --> 01:04:54,389 -Será escoltado a la sede. -¡Comprendido!. 857 01:04:59,462 --> 01:05:01,259 ¡No capté ninguna otra señal! 858 01:05:04,233 --> 01:05:05,393 ¡Son los aviones enemigos! 859 01:05:06,335 --> 01:05:10,203 Prepárate para luchar contra posiciones. El enemigo se acerca. 860 01:05:10,239 --> 01:05:12,400 Distraeré al enemigo. Número dos, ven conmigo. 861 01:05:12,541 --> 01:05:14,406 ¡Comprendido!. 862 01:05:16,245 --> 01:05:18,304 -Por favor envíen otros aviones. -Ya está hecho. 863 01:05:26,289 --> 01:05:27,278 ¡Comprendido!. 864 01:05:35,298 --> 01:05:37,425 Distraeré al enemigo. 865 01:05:37,433 --> 01:05:40,493 -Cuidado, el enemigo es peligroso. -¡Comprendido!. 866 01:05:41,304 --> 01:05:43,272 La situación del avión está empeorando. 867 01:05:48,477 --> 01:05:51,275 Lo he visto. 868 01:05:52,481 --> 01:05:56,508 -¿Qué tengo que hacer? -Se corrigió la posición, ¡mantente alerta! 869 01:05:56,519 --> 01:05:57,486 ¡Comprendido!. 870 01:06:00,323 --> 01:06:04,419 -Intenta acercarte a él y contarle el informe. -¡Comprendido!. 871 01:06:12,268 --> 01:06:14,498 he perseguido, ¿Qué debo hacer? 872 01:06:15,271 --> 01:06:16,465 Destrúyelos. 873 01:06:19,408 --> 01:06:20,466 Voy tras él. 874 01:06:22,278 --> 01:06:23,336 Intentó escapar. 875 01:06:26,315 --> 01:06:28,374 -Cerré. Rápidamente hacia la izquierda. 876 01:06:32,355 --> 01:06:35,256 Avión de tres tiros. -Lo vengaré. 877 01:06:50,257 --> 01:06:52,457 Golpea mi ala derecha. 878 01:06:55,258 --> 01:06:56,258 Cuartel general, lo he cerrado. 879 01:06:56,659 --> 01:06:59,159 Disparar misiles, destruir aviones. 880 01:07:00,561 --> 01:07:02,061 No puedo alejarme de él. 881 01:07:03,062 --> 01:07:06,962 Hay algo mal con el avión. No puedo dispararle a rudalku. 882 01:07:07,264 --> 01:07:10,264 -¡No puedo escapar! -Cálmate, trata de evitarlo. 883 01:07:12,565 --> 01:07:14,265 Voy a hacer maniobras para esquivar. 884 01:07:16,266 --> 01:07:17,566 Contáctalos rápidamente. 885 01:07:23,267 --> 01:07:28,267 Coches rápidos preparan antiaéreos. Pronto mirarán tu casa. 886 01:07:38,569 --> 01:07:40,269 Todavía no puedo alejarme de él. 887 01:07:42,470 --> 01:07:45,170 -Me he quedado sin movimiento. -¡No te rindas! 888 01:07:50,771 --> 01:07:51,871 ¿Qué estás haciendo? 889 01:07:57,172 --> 01:07:59,572 ¡Todavía no puedo escapar de ello! 890 01:08:00,073 --> 01:08:02,073 ¡Desconéctate rápidamente! ataques de última respuesta. 891 01:08:02,474 --> 01:08:04,574 ¡He hecho lo que puedo! 892 01:08:41,575 --> 01:08:42,475 ¡No puedo verlo! 893 01:08:53,576 --> 01:08:56,776 -¿Estás en posición? -Sí, lo he cerrado. 894 01:09:03,078 --> 01:09:05,078 ¡Lo empujaría al espacio! 895 01:09:05,179 --> 01:09:08,879 ¿Estás preparado para pararte y luego disparar? 896 01:10:28,079 --> 01:10:29,079 Te lo traeré. 897 01:10:32,080 --> 01:10:34,480 He estado en la posición. Yo te protegeré. 898 01:10:36,081 --> 01:10:39,081 lo he visto, Me pondré al día. 899 01:10:39,082 --> 01:10:42,082 Destruirlo. Salva rápidamente a tu amigo. 900 01:10:44,985 --> 01:10:45,985 Rápidamente lo hizo. 901 01:10:47,186 --> 01:10:48,686 Bueno, pronto. 902 01:10:49,792 --> 01:10:52,792 ¡Tener cuidado! El enemigo te rodea. 903 01:10:58,493 --> 01:10:59,793 lo he bloqueado, voy a disparar 904 01:10:59,694 --> 01:11:01,194 ¡No, evítalo rápido! 905 01:11:06,695 --> 01:11:07,195 ¡Evadir! 906 01:11:18,196 --> 01:11:19,596 Él estaba detrás de mí, ¡No puedo escapar! 907 01:11:20,197 --> 01:11:21,697 ¡Toma esto! 908 01:11:32,801 --> 01:11:34,701 Máquina detrás de mí disparó, ¡Lo perdí! 909 01:11:35,702 --> 01:11:37,702 ¡Bajaré enseguida! 910 01:11:40,703 --> 01:11:43,103 Todo mi sistema está roto, ¡No puedo durar mucho! 911 01:11:43,407 --> 01:11:45,107 ¡Presione rápidamente el asiento eyectable! ¡Presione el asiento eyectable! 912 01:11:46,208 --> 01:11:47,108 ¡Presiona rápidamente! ¡Presiona rápidamente! 913 01:11:49,109 --> 01:11:52,209 Avión número 1, ¡Ayúdalo rápidamente! 914 01:11:55,213 --> 01:11:56,713 ¡Golpearé el asiento eyectable trasero! 915 01:12:08,114 --> 01:12:10,214 ¡Presione rápidamente el asiento eyectable! ¡vas a caer! 916 01:12:11,215 --> 01:12:13,315 No puedo. ¡A continuación se muestran viviendas!. 917 01:12:18,321 --> 01:12:20,421 ¿Por qué no presionas tu asiento eyectable? ¡Prensa! ¡Prensa! 918 01:12:30,333 --> 01:12:32,333 ¡Presiona rápidamente tu asiento eyectable! 919 01:12:32,636 --> 01:12:34,336 ¡Golpe rápido! ¡Prensa! ¡Prensa! 920 01:12:34,337 --> 01:12:37,337 ¡Prensa! ¡Presiona rápidamente! 921 01:12:37,638 --> 01:12:39,438 No puedo reprimirlo, ¡Mi asiento eyectable está roto! 922 01:13:21,123 --> 01:13:24,523 lo he bloqueado, voy a disparar 923 01:13:24,624 --> 01:13:25,924 te cazaré, dondequiera que vayas! 924 01:13:28,528 --> 01:13:30,528 ¡Cuidado! ¡Me vengaré! 925 01:13:30,624 --> 01:13:33,524 ¡Atención! ¡No vayas tras él! ¡De vuelta a la base! 926 01:13:33,625 --> 01:13:36,525 ¡Quiero perseguir por venganza! 927 01:13:36,526 --> 01:13:39,126 ¡No, de vuelta a la base! ¡De vuelta a la base! 928 01:14:01,127 --> 01:14:04,027 Responderé a tus acciones. 929 01:14:04,228 --> 01:14:06,228 ¡le responderemos! 930 01:14:07,629 --> 01:14:11,229 ¡le responderemos! hasta cuando.. 931 01:14:47,123 --> 01:14:48,723 ¿Qué quieres decir con hacer eso? 932 01:14:49,524 --> 01:14:50,924 ¡Por qué podría ser así! 933 01:14:52,624 --> 01:14:55,024 No puedo hacer nada ante nada, ¡ya está sucediendo! 934 01:14:56,525 --> 01:15:01,025 ¡Deberías poder prevenirlo! ¿por qué no lo hiciste? 935 01:15:02,026 --> 01:15:04,826 Ese es el riesgo en la aviación, ¡Cualquier cosa podría pasar! 936 01:15:05,327 --> 01:15:08,027 ¡Puedes ayudar y disparar! ¿Por qué no lo haces? 937 01:15:08,028 --> 01:15:09,028 ¡Callarse la boca! 938 01:15:11,029 --> 01:15:12,529 ¡Le responderemos! 939 01:15:14,930 --> 01:15:16,730 no estoy seguro, ¿Qué puedes hacer? 940 01:15:17,231 --> 01:15:18,531 ¿Cómo te atreves a hacer eso? 941 01:15:20,532 --> 01:15:22,932 Entonces, ¿te atreves a responder? 942 01:15:24,534 --> 01:15:26,834 ¡Que te jodan! ¡Levántate, levántate! 943 01:15:47,835 --> 01:15:49,835 ¿Cuánta capacidad tienes? 944 01:16:42,136 --> 01:16:44,136 Oyjin... te amo. 945 01:17:36,938 --> 01:17:38,938 ¡Prepárense, tomen las armas! 946 01:17:46,639 --> 01:17:47,639 ¡Listo, fuego! 947 01:17:51,840 --> 01:17:53,840 ¡Listo, fuego! 948 01:17:57,341 --> 01:17:58,841 ¡Listo, fuego! 949 01:19:13,843 --> 01:19:23,843 Se vio un avión tirador procedente de Corea del Norte. 950 01:19:23,944 --> 01:19:29,844 Investigación del accidente aéreo ¡Continuará! 951 01:19:30,945 --> 01:19:34,845 Accidente de avión que dejó un chico. 952 01:19:36,346 --> 01:19:38,446 'SEDE DE OPERACIONES COMBINADAS' 953 01:19:42,146 --> 01:19:51,446 ¡Necesitamos actuar urgentemente! 954 01:19:52,447 --> 01:19:55,447 Tienes que ayudarnos a resolver este problema. 955 01:19:56,448 --> 01:19:57,148 ¡Señor! ¡Pero esto no es fácil! -¿Entonces cómo? 956 01:19:57,249 --> 01:20:04,849 ¡El ejército estadounidense investigará este ataque! ¡Miraremos la zona! 957 01:20:05,050 --> 01:20:13,650 -¿Así que lo que? -Lanzaremos un ataque desde el USS Washington 958 01:20:14,651 --> 01:20:19,451 ¡No esperaremos hasta que todas las estaciones de carga! ¡Esperamos que quede claro!. 959 01:20:20,152 --> 01:20:20,952 ¡Obviamente! 960 01:20:27,953 --> 01:20:33,353 Taeko cero. ¡Estoy en las coordenadas enemigas 661! ¡Elige con prontitud! 961 01:20:34,354 --> 01:20:35,354 Hemos encontrado la ubicación donde caen los pilotos. 962 01:20:43,371 --> 01:20:46,238 ¡Esto es muy peligroso!. 963 01:20:46,308 --> 01:20:47,502 ¡Informe inmediatamente al jefe! 964 01:21:02,524 --> 01:21:05,391 El tiempo apremia, ¡Haz ataques inmediatamente! 965 01:21:05,460 --> 01:21:09,328 -¡Quién te lo dijo! -¿He oído que sobrevivió? 966 01:21:09,431 --> 01:21:16,496 ¡Revisaremos desde aquí! 967 01:21:17,272 --> 01:21:22,505 ¡Todo tiene que estar alerta! 968 01:21:23,278 --> 01:21:25,246 ¡No es fácil!. 969 01:21:25,313 --> 01:21:27,304 ¡Tenemos que hacer todo el trabajo!. 970 01:21:27,382 --> 01:21:31,250 ¡No permitimos otras operaciones! 971 01:21:31,353 --> 01:21:35,289 ¡Debemos tomar medidas inmediatas!. 972 01:21:35,357 --> 01:21:36,381 ¡Tienes razón!. 973 01:21:36,458 --> 01:21:39,427 No te hacemos perder el tiempo.. 974 01:21:39,494 --> 01:21:43,294 ¡No podemos permitir que esto siga pasando!. 975 01:21:43,331 --> 01:21:45,390 ¡Tienes que actuar! 976 01:21:45,500 --> 01:21:48,298 ¡Debemos actuar rápidamente! 977 01:21:48,370 --> 01:21:49,428 ¡No debería serlo en absoluto!. 978 01:21:50,338 --> 01:21:54,274 Todas las operaciones fuera del comando estadounidense, ¡No se puede tolerar!. 979 01:21:54,442 --> 01:21:57,468 -¡Déjame subir a un avión! -¡Hacer!. 980 01:22:00,315 --> 01:22:03,375 ¡Vamos, aguanta! 981 01:22:04,286 --> 01:22:06,311 ¡Eh, tú!. 982 01:22:08,323 --> 01:22:10,348 ¡Déjame ir! 983 01:22:10,392 --> 01:22:11,450 ¡No me bloquees! 984 01:22:11,526 --> 01:22:13,391 ¡Tengo que salvar a nuestros amigos!. 985 01:22:13,461 --> 01:22:14,485 ¡No serlo!. 986 01:22:15,263 --> 01:22:16,491 ¡Hubo órdenes directas! 987 01:22:17,265 --> 01:22:21,224 -¡Atrápenlo! -¡No puedes!. 988 01:22:21,369 --> 01:22:24,463 ¿¡Dejaste que nuestros camaradas murieran en sus manos!? 989 01:22:25,240 --> 01:22:29,404 ¡Recibirás una consecuencia y te arrepentirás de por vida! 990 01:22:29,477 --> 01:22:31,377 ¡Maldito seas! 991 01:22:31,479 --> 01:22:33,413 ¡Por favor, escúcheme, señor! 992 01:23:01,443 --> 01:23:06,278 Informe, señor, ¡me tengo que ir! 993 01:23:06,348 --> 01:23:10,216 ¡Soy culpable! 994 01:23:10,318 --> 01:23:15,483 ¡No es necesario, no es tu culpa! 995 01:23:16,257 --> 01:23:18,282 ¡No podemos, señor! 996 01:23:18,360 --> 01:23:21,227 Debo hacer las paces. 997 01:23:26,468 --> 01:23:28,493 ¡Ir!. 998 01:23:39,280 --> 01:23:41,248 ¿Qué podría hablar con el comandante?. 999 01:23:49,357 --> 01:23:57,264 -¿Cómo está ella? -El ejército estadounidense es demasiado largo, señor. 1000 01:23:57,365 --> 01:23:58,457 ¡Es muy difícil!. 1001 01:23:59,234 --> 01:24:02,226 ¡Tenemos que hacer muchas cosas! 1002 01:24:02,303 --> 01:24:06,364 Debe actuar de inmediato, señor. 1003 01:24:06,474 --> 01:24:09,341 ¡No es fácil!. 1004 01:24:09,411 --> 01:24:16,340 -¡Estoy de acuerdo! /-¿Pero sabes qué? ¿Qué konsekunsi los aliados? 1005 01:24:16,451 --> 01:24:20,478 -¡Hazlo rápida y correctamente! -Listo, señor. 1006 01:24:28,229 --> 01:24:33,496 ¡Cuento contigo!. 1007 01:24:34,269 --> 01:24:35,361 No me decepciones. 1008 01:24:35,470 --> 01:24:37,529 ¡Sí, señor! 1009 01:24:39,407 --> 01:24:43,343 ¡Tenemos que decírtelo de esta manera!. 1010 01:24:43,411 --> 01:24:48,405 ¡Debes estar preparado para llevar a cabo esta misión!. 1011 01:24:48,483 --> 01:24:53,284 No es fácil porque iba solo. 1012 01:24:53,354 --> 01:24:54,378 Estoy listo, señor. 1013 01:24:54,456 --> 01:24:59,359 -¿Qué hacer después de llegar? -¡Informe inmediatamente!. 1014 01:24:59,461 --> 01:25:03,363 ¡Después de eso, estarás solo!. 1015 01:25:03,431 --> 01:25:08,266 -¡Recuerda, puedes hacerlo! -Confíe en mí, señor. 1016 01:25:08,336 --> 01:25:12,397 ¡Estoy listo para realizar la tarea! 1017 01:25:22,484 --> 01:25:27,421 ¡Hermana!. 1018 01:25:33,394 --> 01:25:42,393 ¡Realizarás una tarea peligrosa! 1019 01:25:42,470 --> 01:25:44,495 ¡Esas operaciones especiales! 1020 01:25:45,273 --> 01:25:51,303 Eso es defender nuestro país, ¡Dispuestos a sacrificar cuerpo y alma!. 1021 01:25:52,313 --> 01:25:54,281 Quizás algunos de ustedes, no volverá vivo a casa. 1022 01:25:54,349 --> 01:25:58,445 ¡Pero tu nombre será recordado por siempre!. 1023 01:25:58,520 --> 01:26:03,457 ¿¡Están listos para hacer este trabajo!? 1024 01:26:03,525 --> 01:26:09,293 ¡Estamos dispuestos a morir por su país!. 1025 01:26:31,252 --> 01:26:33,516 ¡Prepárate!. 1026 01:26:59,480 --> 01:27:01,277 ¿Qué estás haciendo aquí? 1027 01:27:04,285 --> 01:27:05,377 ¿Adónde vas? 1028 01:27:08,356 --> 01:27:10,256 Por favor no te vayas.. 1029 01:27:22,437 --> 01:27:24,234 Estaré bien. 1030 01:27:24,305 --> 01:27:28,298 Oren por mí. 1031 01:27:43,324 --> 01:27:45,451 Subtítulo de ahmad45 Traducir inglés de choky46bro 1032 01:28:09,484 --> 01:28:16,481 ¡Listo para llevar a cabo una misión secreta! 1033 01:28:17,258 --> 01:28:24,323 ¡El objetivo de esta misión es destruir las bases enemigas! 1034 01:28:24,399 --> 01:28:31,305 ¡Toda la pasión, ejecuta esta importante misión! 1035 01:28:31,439 --> 01:28:35,375 Y para salvar camaradas atrapado en la zona de corea del norte!. 1036 01:28:35,443 --> 01:28:41,439 ¡Por favor, estaba en las regiones montañosas del norte!. 1037 01:28:42,250 --> 01:28:45,276 ¡Envíe ayuda inmediatamente! 1038 01:28:45,320 --> 01:28:50,223 ¡Tenemos que ayunar antes de que el enemigo lo encuentre! 1039 01:28:56,364 --> 01:28:58,457 ¡Estar listo!. 1040 01:28:58,499 --> 01:29:03,436 ¡El enemigo mira! 1041 01:29:18,353 --> 01:29:22,312 -Subtítulo por ahmad45 y edición chokybro- 1042 01:29:50,318 --> 01:29:57,281 -¡Hay una formación de batalla hacia Corea del Norte, según el comandante! -¡Sí, señor! ¡Entendido! 1043 01:29:59,360 --> 01:30:02,454 ¡Pronto entraremos en territorio enemigo! ¡Estar listo! 1044 01:30:05,333 --> 01:30:07,460 ¡Informe, señor, el ataque de Corea del Sur! 1045 01:30:08,269 --> 01:30:10,294 ¡Ministro Kim! 1046 01:30:10,371 --> 01:30:12,362 ¿¡Qué estás haciendo!? 1047 01:30:12,440 --> 01:30:16,399 ¡No puedes detenerlos! 1048 01:30:16,477 --> 01:30:19,310 ¡No estás autorizado a tomar esta decisión! 1049 01:30:19,380 --> 01:30:24,317 Lucharemos para salvar ¡Nuestros compatriotas! 1050 01:30:24,352 --> 01:30:32,418 ¡Para el luchador surcoreano! ¡De vuelta a la base, este comando! ¡no tienes permiso! 1051 01:30:32,527 --> 01:30:36,395 ¡Repito! -¡Apagar la radio! -¡Sí, señor! 1052 01:30:36,464 --> 01:30:39,490 ¡Preparándonos para recibir al enemigo! 1053 01:30:40,268 --> 01:30:43,362 -¡Coordinado 530! -530! 1054 01:30:43,471 --> 01:30:46,338 ¡Preparad vuestras armas! 1055 01:30:49,243 --> 01:30:52,474 ¡Señor! ¡Cortaron relaciones con nosotros! 1056 01:30:55,516 --> 01:30:59,350 ¡Señor! ¡Esta condición reporta enemigo! 1057 01:31:01,289 --> 01:31:01,516 ¡Enciende el radar!. 1058 01:31:02,457 --> 01:31:05,290 ¡Alfa, bravo! ¡Consulta todas las condiciones! 1059 01:31:05,359 --> 01:31:09,489 -¡Da tus informes! -¡Comprensiblemente, estar hacia el objetivo! 1060 01:31:10,298 --> 01:31:14,325 ¡Ten cuidado con los enemigos que te rodean! 1061 01:31:14,435 --> 01:31:18,496 ¿No ves? por enemigos antes de tiempo! 1062 01:31:19,240 --> 01:31:27,477 Black Night 01, este Eagle 56, mantén la posición, ¡El tigre blanco servirá, zorro rojo! 1063 01:31:28,282 --> 01:31:33,310 -¿Qué opinas de todo esto? -Solo seguiré órdenes. 1064 01:31:33,421 --> 01:31:34,388 Entender. 1065 01:31:34,489 --> 01:31:36,354 ¡Abajo-abajo! -Sí. 1066 01:31:45,120 --> 01:31:47,000 ¡Hay aviones enemigos! 1067 01:31:55,520 --> 01:31:56,180 ¡Bloqueamos el misil! 1068 01:31:56,500 --> 01:31:57,160 ¡Quita la chispa! 1069 01:32:06,520 --> 01:32:08,520 -He visto el objetivo. -Mantén tu posición 1070 01:32:09,520 --> 01:32:10,520 Voy a preparar el misil. 1071 01:32:12,520 --> 01:32:14,520 ¡Listo!. 1072 01:32:14,620 --> 01:32:15,020 ¡Ahora! 1073 01:33:13,520 --> 01:33:15,320 -Nuestra misión con éxito. -¡Sigue contigo! 1074 01:33:18,520 --> 01:33:20,520 -¡Ya recibimos la señal, Roger! 1075 01:34:37,520 --> 01:34:39,520 ¡Ey! ¡despertar! ¡Estás a salvo! 1076 01:34:40,020 --> 01:34:41,520 ¡No me dejes! ¡Vamos, despierta! 1077 01:34:50,020 --> 01:34:52,520 ¡Vamos, volvamos a la base! 1078 01:34:58,020 --> 01:35:00,520 -¡Tú deberías volver a la base! 1079 01:35:01,020 --> 01:35:02,020 -¡Entendido! 1080 01:35:02,520 --> 01:35:04,620 ¡Vi algo! ¡Había dos misiles dirigiéndose hacia nosotros! 1081 01:35:09,920 --> 01:35:13,220 ¡Dale desvíelo, hazlo! -¡Eso es una orden! 1082 01:35:13,520 --> 01:35:14,720 ¡Entendido! 1083 01:35:19,800 --> 01:35:21,100 ¡Los solucionadores dispararon misiles! ¡disparar! 1084 01:35:43,920 --> 01:35:45,820 -Pude ver la cara del piloto. -No lo crees. 1085 01:36:03,520 --> 01:36:05,520 -¡Aprieta el freno! -¡Sí! 1086 01:36:06,020 --> 01:36:07,520 ¡Ya, señor! 1087 01:36:16,020 --> 01:36:17,520 ¡Lo logramos! 1088 01:36:22,020 --> 01:36:24,520 ¿Qué estás haciendo? 1089 01:36:34,020 --> 01:36:36,520 Ésta es una tarea tremenda. 1090 01:36:37,020 --> 01:36:40,520 No te das cuenta de lo que acabas de hacer ¡ustedes lo hacen! 1091 01:36:40,620 --> 01:36:43,520 Todavía recibes amenazas. 1092 01:36:45,620 --> 01:36:47,520 Dar diversión. 1093 01:36:59,620 --> 01:37:01,520 Hay 2 más hacia nosotros. 1094 01:37:01,520 --> 01:37:02,520 ¡Justo detrás de mí! 1095 01:37:03,520 --> 01:37:05,520 ¡Quita la chispa! ¡Salir! 1096 01:37:10,520 --> 01:37:12,520 Esta es una guerra fría que es extraordinaria. 1097 01:37:16,220 --> 01:37:17,220 ¡Dale lecciones a la bestia! 1098 01:37:25,520 --> 01:37:28,520 Hay 1 misil seguido, y fueron pequeño lanzamiento nuclear! 1099 01:37:34,520 --> 01:37:35,520 ¡Es una amenaza! 1100 01:37:37,520 --> 01:37:42,720 ¡Sal de allí lo antes posible! no dar ¡Dales una oportunidad! ¡Hazlo! 1101 01:37:43,020 --> 01:37:44,520 -¡Entendido!, ¡eso haré! 1102 01:37:47,920 --> 01:37:48,920 ¡Todavía hay detrás de mí! 1103 01:37:51,220 --> 01:37:51,720 ¡Da un ataque desde abajo! 1104 01:37:54,520 --> 01:37:55,620 ¡La derecha me golpeó! 1105 01:38:02,420 --> 01:38:03,320 ¡Me apuntan! 1106 01:38:11,720 --> 01:38:12,420 ¡Yo no soy el objetivo! ¡Se han lanzado! 1107 01:38:23,720 --> 01:38:26,420 ¡Tenía que hacer algo! O todos morirán en vano. 1108 01:38:33,820 --> 01:38:35,520 ¡Apaga el motor! 1109 01:39:17,920 --> 01:39:20,860 ¡Vuelve a la base! ¡Misión cumplida! -Aceptado. 1110 01:39:47,060 --> 01:39:50,260 ¡Todavía hay un gran misil detrás de mí! ¡No puedo escapar! 1111 01:39:50,760 --> 01:39:52,480 Permanece dirigido hacia ti, ¡yo vendré! 1112 01:40:01,180 --> 01:40:02,120 ¡Ya no hago transferencias! 1113 01:40:03,621 --> 01:40:04,521 ¡Adelante! ¡Adelante! 1114 01:40:26,522 --> 01:40:27,722 ¡Golpeé! ¡Me voy a caer! 1115 01:40:32,460 --> 01:40:34,560 -¡Se Youn, sal de ahí! -¡No funciona! 1116 01:40:35,560 --> 01:40:36,960 ¡Caeré con fuerza! 1117 01:40:42,160 --> 01:40:44,560 ¡Hazlo! ¡Tira de la palanca de hierro! 1118 01:40:45,760 --> 01:40:47,560 ¡Rápido lo hizo! hazlo rapido!. 1119 01:40:48,560 --> 01:40:51,560 Hen jei eon, ¡no quiero que te caigas! 1120 01:41:04,100 --> 01:41:05,000 ¿Va a caer como enemigo de Dimarka? 1121 01:41:05,100 --> 01:41:06,000 ¡No lo sé! 1122 01:41:49,100 --> 01:41:51,000 Desempeñó sus funciones con el máximo respeto. 1123 01:41:58,100 --> 01:42:00,100 No hay señales de nada de eso. 1124 01:42:01,000 --> 01:42:03,500 ¡Está muerto! 2:15 Almuerzo, en el Océano Índico. 1125 01:42:03,700 --> 01:42:06,600 Se realizará el último examen. 1126 01:42:07,000 --> 01:42:12,800 Todavía no hay señales de ninguno. ¡Vuelvo a la base! 1127 01:42:35,100 --> 01:42:36,100 ¡Respetuosamente, señor! 1128 01:42:39,200 --> 01:42:40,100 Condolencias.. 1129 01:42:40,601 --> 01:42:41,001 -Entiendo. 1130 01:42:44,300 --> 01:42:48,000 ¡Era un piloto magnífico! 1131 01:43:36,600 --> 01:43:39,400 ¡Recibo una señal! ¡Recibo una señal! 1132 01:43:45,800 --> 01:43:46,800 Lo encontraron. 1133 01:45:21,000 --> 01:45:22,400 ¡Volviste! 1134 01:45:24,000 --> 01:45:25,000 ¡Lo siento, señor! 1135 01:45:35,500 --> 01:45:37,200 ¿Por qué hiciste eso? 1136 01:45:48,600 --> 01:45:49,500 ¡Idiota! 1137 01:45:52,100 --> 01:45:53,000 Oye, hombre. 1138 01:45:55,600 --> 01:45:56,400 ¡Respetuosamente, señor! 1139 01:45:59,100 --> 01:45:59,900 ¡Respetuosamente! 1140 01:46:11,000 --> 01:46:13,000 ¡No vuelvas a hacer algo así! 1141 01:47:26,300 --> 01:47:27,400 ¡Adelante! 1142 01:47:35,482 --> 01:47:37,313 ¡Atentamente, comandante!. 1143 01:47:37,451 --> 01:47:39,476 ¿Existe lo que yo llamo, señor? 1144 01:47:40,287 --> 01:47:45,350 -¡El informe usted! -Todo va bien. 1145 01:47:47,527 --> 01:47:52,260 -¿Algo más? -No hay ninguna amenaza de nuestros enemigos, señor. 1146 01:47:52,532 --> 01:48:00,496 -¿Estás listo para el deber? -Listo, cuando sea necesario, señor. 1147 01:48:02,409 --> 01:48:05,378 Sabes quién soy. 1148 01:48:06,246 --> 01:48:14,346 ¿Por qué estás sonriendo? ¿Crees que no hay nada que quieras decir? 1149 01:48:15,000 --> 01:48:16,900 ¿Qué? estaba equivocado, señor. 1150 01:48:16,900 --> 01:48:22,900 Fui un soldado ejemplar y pimpinanku no te decepcionará. 1151 01:48:30,000 --> 01:48:33,000 -No deberías irte de vacaciones ahora. 1152 01:48:33,001 --> 01:48:34,401 ¿Bueno? 1153 01:48:35,502 --> 01:48:36,902 -Gracias por su comprensión, señor. 1154 01:48:41,900 --> 01:48:43,300 Era el mejor piloto aquí. 1155 01:48:57,700 --> 01:48:59,000 Vamos a volar en medio de la nube. 1156 01:48:59,100 --> 01:49:02,000 Y no te preocupes por la altitud. 1157 01:49:02,200 --> 01:49:05,000 Es como el paraíso en la tierra. 1158 01:49:05,200 --> 01:49:07,000 Puedes verlo todo.. 1159 01:49:14,000 --> 01:49:21,000 -¿Te gusta? -Sí. 1160 01:49:24,200 --> 01:49:29,300 -Oh.. ¡esto es hermoso! 1161 01:49:29,746 --> 01:49:31,200 -No tienes que preocuparte por mí. -Siempre lo he hecho. 1162 01:49:33,646 --> 01:49:39,200 -Solo estaba bromeando. -Hola chicos, ¿puedo unirme? 1163 01:49:39,346 --> 01:49:45,200 -¿Qué estás haciendo aquí? -Solo llévalo a ver las nubes arriba. 1164 01:49:46,646 --> 01:49:48,200 ¡Vamos a hacerlo! 1165 01:49:50,946 --> 01:49:53,200 -Demos lo mejor. -¡Sí, señor! 1166 01:49:58,346 --> 01:50:04,600 -¿Qué tal eso? -Aún tienes mucho que aprender. 1167 01:50:04,846 --> 01:50:07,100 -¿Aprendiendo? -Sí, conmigo. 1168 01:50:07,546 --> 01:50:12,800 -¿Cuándo empezamos? -De ahora en adelante 1169 01:50:12,946 --> 01:50:14,300 ¡Entendido! 1170 01:50:26,446 --> 01:50:33,200 -Yuza, ¿te gusta el paisaje? -¡Es la primera vez en mi vida! ¡Magnífico! 1171 01:50:33,246 --> 01:50:42,800 -¿Quieres más que esto? -¿Dependiendo de lo que das? 1172 01:50:43,046 --> 01:50:45,200 -Espera hasta que aterricemos. -Esperaré, ¿cuál fue la sorpresa? 1173 01:50:45,246 --> 01:50:48,600 -¿Y si me caso contigo? -Dependiendo de tus respuestas. 1174 01:50:48,846 --> 01:50:54,200 Fue increíble, no lo podía creer. Tú lo dijiste... 1175 01:50:58,201 --> 01:51:00,201 Subtítulo de ahmad45 Traducir inglés de choky46bro